Kieli vaihtuu mutta tietosivu katoaa
Valitun lähteen englanninpainike avaa oletuskohteen. Säilytä julkinen kohdeparametri ja vertaa kuutta määränpäätä. Älä lisää yksityisiä muistiinpanoja tai luonnoksia osoitteisiin.
Perusteelliset käytännön oppaat
Monikielisten käyttöpolkujen hyväksymistestaus
Testaa löytämisestä päätökseen: suunnitelma yhdistää navigoinnin, haun, kielen vaihdon, työkalut, lomakkeet ja virheistä palautumisen.
Päivitetty :
Näppäimistön näppäimiä, joissa on useita merkistöjä. Dokumentaarinen taustakuva; se ei esitä Alexis Roux ZG:n toimeksiantoa tai laitteistoa. © Alexander-design · Lähde · CC0. Kokoa muutettu ja muunnettu WebP-muotoon; rajattu näyttö.
Voiko käyttäjä suorittaa tehtävänsä jokaisella kielellä?
Käännetty sivu ei riitä, jos valikko palauttaa ranskaan, haku ohittaa sanat tai lomake tuottaa selittämättömän virheen. Testaa havaittavat tehtävät ja kokonaiset tilat. Tämä täydentää tekstien ja osoitteiden tarkastusta käyttäjän todellisilla mahdollisuuksilla. Seuraavat tilanteet ovat valmisteluesimerkkejä, eivät ilmoitettuja toimeksiantoja.
Luetteloi tehtävät
Listaa sivuperheet ja toiminnot: määritelmän löytäminen, lähteiden vertailu, tietosivun avaaminen, viitteen koostaminen, laskenta tai yhteydenotto. Määritä alku, määränpää ja odotettu tulos. Sisällytä toissijaiset sivut, älä vain päävalikkoa.
Kuvaa tilat
Sisällytä alkutila, pitkä sisältö, aktiivinen suodatin, tulokseton haku, väärä syöte ja palautuminen. Käytä merkittyjä synteettisiä tietoja. Erottele yhteydenotossa paikallinen validointi, turvallinen palvelinhylkäys ja erikseen sallittu toimitustesti: älä lähetä oikeita viestejä oletuksena.
Seuraa kieltä ja kontekstia
Avaa syvä tietosivu ja vaihda kieli. Tarkista kohteen, suodattimen tai lähteen säilyminen tarvittaessa. Tutki lang, suunta, nimet ja viestit. Canonical ja hreflang kuvaavat vastaavat versiot eivätkä todista kielivalitsimen toimintaa.
Testaa tiedon löytyminen
Laadi kyselyt jokaiselle kirjoitusjärjestelmälle tarkkeineen, muunnelmineen ja useine sanoineen. Tarkista osuvuus, linkit, sivutus ja tulokseton tila. Sitemap-osoite voi olla vaikea saavuttaa navigoinnilla. Testaa liittyvät linkit ja paluu osastoon.
Suorita toiminnot
Kokeile työkaluja tavallisella syötteellä ja rajatapauksella. Vertaa tulosta odotukseen ja tarkista nollaus, kopiointi tai vienti. Testaa lomakkeet näppäimistöllä ja virheet kenttien lähellä. Erottele ilman JavaScriptiä toimivat polut sitä vaativista toiminnoista, joiden pitää kertoa vaatimuksesta.
Päätä ja testaa uudelleen
Kirjaa odotettu, havaittu, todiste ja vakavuus tehtävälle. Korjaa yhteinen syy ja toista epäonnistunut tapaus sekä vaikutuksen alaiset kielet ja komponentit. Määritellyn matriisin läpäisy ei tarkoita kaikkien mahdollisten käyttöjen ja laitteiden testausta.
Tilanteet ja päätökset
Tyypillisiä tilanteita tarkistuksen suunnitteluun. Ne eivät kuvaa toteutettuja toimeksiantoja tai todellisia havaintoja.
Haku on olemassa mutta ei auta
Tarkkeellinen kysely ei löydä olemassa olevaa sivua. Tarkista normalisointi ja kieli-indeksi sekä useat sanat, tulokset ja sivutus. Sama tietuemäärä ei todista osuvuutta.
Lomakkeen virhe katoaa
Hylkäyksen jälkeen viesti on näytön ulkopuolella tai irrallaan kentästä. Tarkista kieli, ilmoitus, kohdistus ja ei-arkaluonteisten syötteiden säilyminen. Toista tarkoituksella virheellinen lähetys, joka ei voi lähettää viestiä.
Säilytettävä näyttö
- Tunniste, tehtävä, alkuosoite, kieli, tila ja testitiedot.
- Odotettu ja havaittu tulos sekä hyödyllinen kuva tai HTTP-vastaus.
- Vika, vastuullinen komponentti, korjaus ja päivämäärä.
- Kattavuus ja rajat: testaamattomat toimitus, fyysiset laitteet ja ulkoiset palvelut.
Viralliset lähteet
Aiheeseen liittyvät protokollat
Tarkistukset ennen johtopäätöstä
- Säilyttääkö kielenvaihto valitun sivun tai julkisen kohteen siirtämättä yksityistä lomakeluonnosta?
- Selittääkö virhe ongelman, auttaa löytämään kentän ja mahdollistaa jatkamisen menettämättä hyödyllisiä tietoja?
- Onnistuuko reitti näppäimistöllä ja ilman JavaScriptiä sisällössä, joka ei sitä tarvitse?
Usein kysytyt kysymykset
Pitääkö kaikki sivut testata?
Luetteloi reitit ja kielet sekä kata kunkin pohjan tehtävät ja tilat. Lisää tarkistukset poikkeaville kohteille ja parametreille.
Säilytetäänkö syöte kieltä vaihdettaessa?
Säilytä hyödyllinen julkinen konteksti suunnitellusti. Älä laita luonnoksia tai arkaluonteista tietoa URL-osoitteisiin; selitä syötteen nollaus.
Riittääkö automaattinen testi?
Se löytää toistettavat regressiot. Visuaalinen arvio ja näppäimistöpolku tarvitaan edelleen luettavuuden, ymmärrettävyyden ja järjestyksen arviointiin.
Milloin testaus päättyy?
Kun kriteerit täyttyvät ja jäljellä olevat viat on dokumentoitu. Korjaa ja toista tärkeimmän tehtävän estävät viat ennen hyväksymistä.