Choisir une méthode
Partir d’une tâche : vérifier, comparer, documenter ou décider.
Rechercher
Rechercher dans les ressources du site
Un point d’entrée transversal pour retrouver la méthode, la source ou la situation utile à votre question.
Trouver une méthode selon votre besoinLes mots sont recherchés ensemble, sans distinction de casse ou d’accents. La recherche reste dans la langue choisie.
À partir de deux caractères : flèches pour choisir, Entrée pour ouvrir, Échap pour fermer. Vous pouvez aussi lancer la recherche complète.
1682 résultats
Effacer les filtres- Guide
Traduction de travail
Traduction préparée pour l’analyse ou la lecture, distincte d’une version publiée par l’organisme. Elle conserve le lien vers l’original et explicite les termes ambigus.
- Guide
Agrément financier
Autorisation accordée par l’autorité compétente pour un périmètre défini. Elle ne valide pas tout produit ni un contact qui reprend le nom d’une entité agréée.
- Guide
Grain des données
Objet et niveau représentés par une ligne. Le grain fixe les clés et les agrégations valides : entreprise, établissement et transaction ne sont pas interchangeables.
- Guide
Cardinalité d’une jointure
Nombre de lignes pouvant correspondre entre deux tables : un-à-un, plusieurs-à-un ou plusieurs-à-plusieurs. Une multiplication des lignes peut modifier les totaux.
- Guide
UTC
Référence temporelle utilisée pour exprimer un instant. Une conversion en UTC exige un décalage connu ; elle ne certifie pas l’horloge de la source.
- Guide
Date civile
Jour d’un calendrier, sans heure ni décalage implicites. Le transformer en minuit UTC ajoute une précision absente.
- Guide
Décalage UTC
Différence entre une heure locale et UTC pour un instant. Un décalage fixe ne décrit pas toutes les règles d’une zone IANA.
- Guide
M49
Nomenclature de pays ou zones et de regroupements statistiques maintenue par la Division de statistique des Nations unies. Ses codes ne contiennent pas de géométrie.
- Guide
Prix constants
Montants exprimés selon une base de prix de référence pour isoler une variation de prix. La méthode et l’indice doivent convenir à la variable ; changer de devise ne suffit pas.
- Guide
Suppression statistique
Non-publication d’une valeur pour protéger une information statistique. Une cellule masquée ne vaut pas zéro ; conserver le statut et respecter la protection.
- Guide
SDMX
Standard d’échange de données et métadonnées statistiques. La structure du producteur définit dimensions, codes et attributs ; un standard commun ne garantit pas des méthodes identiques.
- Guide
DSD
Data Structure Definition : structure SDMX décrivant dimensions, mesures et attributs. L’ordre des dimensions aide à lire les clés de série.
- Guide
DCAT
Vocabulaire W3C pour décrire catalogues, jeux, distributions et services de données. Il rend leurs relations explicites sans certifier qualité ou disponibilité.
- Guide
Notice de catalogue
Description de l’inscription d’une ressource dans un catalogue. Sa date de modification peut différer de celle du jeu ou du fichier décrit.
- Guide
GeoJSON
Format JSON de géométries et d’objets géographiques. RFC 7946 utilise WGS 84 en degrés, avec l’ordre longitude puis latitude.
- Guide
Référentiel de coordonnées
Système donnant sens aux coordonnées, à leurs axes et unités. Deux paires numériques ne peuvent être comparées avant identification du référentiel et des transformations.
- Guide
Clé de contrôle
Caractère ou chiffres calculés sur un identifiant pour repérer certaines erreurs de copie. Une clé cohérente ne prouve ni attribution ni identité.
- Guide
ISBN-13
Identifiant de publication à treize chiffres, préfixé 978 ou 979, avec clé pondérée modulo 10. Vérifier édition et format ; l’arithmétique ne contrôle pas les plages attribuées.
- Guide
ISSN
Identifiant à huit caractères d’une ressource continue, dont le dernier est un chiffre de contrôle ou X. L’attribution d’un ISSN ne garantit pas la qualité du contenu.
- Guide
Soft 404
Page renvoyée avec un statut de succès, généralement 200, mais dont le contenu indique une absence ou une erreur. Le statut seul ne prouve donc pas que la ressource attendue a été servie.
- Guide
Cadre d’échantillonnage
Liste ou dispositif permettant de sélectionner les unités d’une population. Documenter ce qu’il couvre et omet : tirer au hasard dans une liste incomplète ne corrige pas son défaut de couverture.
- Guide
HTTP 202 — requête acceptée
Réponse indiquant que la requête a été acceptée pour traitement, sans confirmer que ce traitement est achevé ni qu’il réussira. Conserver le mécanisme de suivi proposé plutôt que conclure sur ce seul code.
- Guide
Dialecte CSV
Convention de séparateur, guillemets, encodage et ligne d’en-tête d’un fichier tabulaire. La fixer avant de compter les cellules ou d’interpréter les valeurs.
- Guide
Doublon exact
Enregistrement dont toutes les valeurs correspondent à un autre enregistrement. Il se distingue d’une clé répétée ; sa suppression exige de connaître le grain attendu.
Choisir un point de départ
Vérifier une source
Examiner l’origine, la date, le périmètre et les limites d’une information.
Comprendre un terme
Retrouver les définitions avant d’appliquer un protocole.
Comment affiner la recherche ?
- Commencer par le sujet
- Saisissez un ou deux termes précis : citation, CSV ou provenance. Tous les mots saisis doivent être présents ; une phrase longue peut donc écarter des pages utiles.
- Élargir avant de filtrer
- Cherchez d’abord dans toutes les familles. Choisissez ensuite un guide, un protocole ou une source selon le type de réponse attendu.
- Changer de formulation
- Essayez un synonyme ou un terme dans la langue sélectionnée. Les guillemets, OR et les astérisques ne sont pas des opérateurs de recherche.
APPROFONDISSEMENT / PRATIQUE
Transformer une recherche interne en parcours utile
Une requête produit plusieurs résultats proches. La lecture doit aider à distinguer dossier de cadrage, méthode détaillée et outil de mise en application.
Mis à jour le .
Vérifications prioritaires
Formuler un besoin concret puis essayer des termes voisins. Lire les descriptions et choisir le type de ressource selon l’étape recherchée : comprendre, exécuter ou contrôler.
Pièges d’interprétation
Le premier résultat n’est pas toujours le document le plus adapté au contexte. Une absence peut venir du vocabulaire utilisé plutôt que d’un manque de contenu.
Document de travail à conserver
Un parcours court relie une page de cadrage, un guide et une fiche de contrôle. Conserver les questions non résolues aide à reformuler la recherche.
CAS PRATIQUE / EXEMPLE PÉDAGOGIQUE
Une requête naturelle ne correspond pas au titre exact
Le cas suivant illustre une démarche de cadrage. Les situations sont pédagogiques : elles servent à examiner les choix et les conditions de réussite, sans décrire une mission réalisée ni annoncer un résultat garanti.
Contexte de l’exemple
Un lecteur cherche comment vérifier un chiffre, alors que les ressources utilisent le mot indicateur. Les résultats doivent permettre de poursuivre malgré une formulation différente du titre.
Démarche proposée
Essayer les termes voisins et lire les descriptions. Distinguer méthodes de calcul, comparaison et vérification des sources. Choisir la ressource correspondant à l’étape effectivement recherchée.
Conclusion et prochaine étape
La recherche devient un parcours de résolution. Les questions encore ouvertes servent à préciser la prochaine requête au lieu de multiplier les mots sans intention claire.
Questions pour approfondir la pratique
Comment affiner une recherche sans perdre le besoin initial ?
Conserver la question de départ, puis préciser objet, opération et type de ressource. Les résultats utiles donnent un vocabulaire complémentaire, mais leur titre ne doit pas remplacer automatiquement l’objectif du lecteur.
ATELIER DÉTAILLÉ / MISE EN APPLICATION
Affiner une requête selon l’opération recherchée
01 / Préparer les informations utiles
Décrire la question initiale et le résultat souhaité. Identifier l’objet, l’opération et le type de ressource qui pourrait aider : dossier, méthode ou outil.
02 / Exécuter la démarche
Essayer une formulation puis lire les descriptions. Relever les termes utiles et tester des variantes sans abandonner l’intention. Comparer les ressources trouvées selon leur contribution au parcours.
03 / Examiner une situation alternative
Si les résultats sont proches mais trop généraux, préciser l’opération ou le périmètre. Une page bien classée n’est pas nécessairement celle qui répond à l’étape recherchée.
04 / Décider de la suite
La recherche est utile lorsqu’elle mène à une ressource dont la réponse peut être identifiée. Les questions ouvertes servent à préparer la prochaine consultation.
05 / Transmettre les éléments de contrôle
Conserver un parcours court avec requête, ressource et complément. Le lecteur peut reprendre son travail sans reconstituer les essais qui ont conduit au contenu utile.
LIVRABLE COMMENTÉ / GRILLE DE LECTURE
Une note de parcours à partir d’une requête
La note conserve question, formulations essayées, résultats utiles et prochaine ressource. Elle distingue le vocabulaire d’exploration de l’objectif initial du lecteur.
Sur petit écran, faites défiler la grille pour lire les trois colonnes.
| Élément observé | Interprétation permise | Suite à prévoir |
|---|---|---|
| Une ressource répond à l’opération recherchée. | Le résultat peut servir d’étape utile dans le parcours. | Conserver le passage et choisir le complément nécessaire. |
| Les résultats restent généraux malgré le bon thème. | La requête doit préciser action, objet ou périmètre. | Essayer une formulation adaptée sans perdre la question initiale. |
| Le premier résultat possède le mot mais pas la réponse. | La présence du terme ne démontre pas la pertinence. | Lire les descriptions et comparer la contribution des ressources. |
Relecture du livrable
La relecture vérifie que chaque étape réduit une question ouverte. Une liste de liens n’est pas encore un parcours utile si le lecteur ne peut pas expliquer ce que chaque page apporte.
RESTITUTION / EXEMPLE DE FORMULATION
Restitution : Transformer une recherche interne en parcours utile
Point à clarifier
Un résultat de recherche doit être jugé selon sa contribution à l’opération recherchée.
Avant de transmettre
Vérifier que le parcours conserve la question initiale malgré les variantes de vocabulaire.
Exemple de conclusion qualifiée
La ressource retenue répond à l’étape décrite du besoin. Les questions encore ouvertes orientent la consultation suivante et restent distinctes de la réponse trouvée.