وحدة خاطئة
مثال افتراضي: يورو بدل آلاف اليورو. صحح الوحدة والقيم والملخص والحساب. تعديل التسمية وحدها يترك نتائج مشتقة متناقضة.
أدلة عملية معمقة
إدارة سجل التصحيحات التحريرية
وضح ما تغير وسببه وأدلته والنسخ اللغوية التي روجعت.
آخر تحديث :
رسم توضيحي مولد بالذكاء الاصطناعي · مسودات وفواصل ودفتر مراجعة. مشهد توضيحي.
هل يفهم القارئ التصحيح دون إعادة بناء التاريخ؟
يربط التصحيح عبارة قديمة ودليلاً ومحتوى مراجعاً. يحفظ السجل التتبع دون نسخ تفاصيل حساسة أو تضخيم كل علامة ترقيم. تبقى التغييرات المؤثرة في القرار ظاهرة.
تصنيف التغيير
ميز الأسلوب والتوضيح والتصحيح الواقعي والنطاق والسحب. سجل الصفحات والعبارات. تحديث الأسلوب ليس فحصاً جديداً للوقائع.
حفظ الدليل
سجل المقطع والتاريخ والإصدار والسبب. احفظ أثراً داخلياً مناسباً للنص السابق. لا تستبدل عدم اليقين بيقين آخر دون دليل.
تصحيح التبعيات
راجع الملخص والجداول والأسئلة والبيانات المنظمة والتنزيلات والصفحات الناقلة. صحح اللغات واذكر النسخ التي روجعت فعلاً.
توضيح القرار
انشر ملاحظة مؤرخة قصيرة للتغير الجوهري. عين مسؤول متابعة. لا تعدل تاريخ النشر لإيهام القارئ بمقال جديد.
حالات وقرارات
حالات نموذجية لإعداد التحقق، وليست وصفًا لمهام منفذة أو ملاحظات فعلية.
لغة بقيت قديمة
مثال توضيحي: تصحيح الفرنسية دون الترجمة. سجل انتظارها بدلاً من إعلان مراجعة الجميع.
الدليل المطلوب حفظه
- العبارة السابقة والجديدة
- السبب والمقطع
- الصفحات والصيغ واللغات
- التاريخ والقبول والمتابعة
مراجع رسمية
صفحات المصادر المرتبطة
بروتوكولات ذات صلة
فحوص قبل الاستنتاج
- هل السبب دقيق؟
- هل المشتقات مصححة؟
- هل اللغات المراجعة محددة؟
- هل الملاحظة تعكس النطاق؟
سجل يربط السبب والدليل والتصحيح وحالة المحتوى المشتق.
أسئلة شائعة
هل يحتاج كل تعديل ملاحظة عامة؟
لا. حدد سياسة حسب الأثر. خطأ مطبعي لا يغير المعنى يختلف عن رقم أو إسناد أو نتيجة مصححة.
هل يمكن وصف التصحيح بالمتحقق؟
ضمن النطاق المفحوص فقط مع الأدلة والتواريخ والحدود. تصحيح عنصر لا يصادق على الوثيقة كلها.
أدوات / سجلات
كتابة سجل
لا يثبت السجل جودة الصفحة كلها ولا يجوز كشف السري. يمكن تلخيص التاريخ علناً مع حفظ أثر داخلي مناسب.
- تاريخ الاطلاع والمنطقة الزمنية
- الرابط الدقيق
- الادعاء المراد التحقق منه
- العبارة أو القيمة السابقة
- العبارة أو القيمة المصححة
- السبب والوثيقة الداعمة
- النسخة / المراجعة
- اللغة / المنطقة
- مسؤول المراجعة
- المراجعة التالية
- القرار / الخطوة التالية