اختر فئة مصادر

مصادر القوانين والقرارات العامة

حدد النص ونسخته وإجراءه مع التمييز بين القرار والبيان والتعليق.

اختيار المصدر المناسب

حدد النطاق وتاريخ الوقائع. ابحث عن النص المنشور والنسخة المناسبة واحفظ الرقم والمادة وتاريخ النفاذ. يشرح ملف التشريع إعداد القانون لكنه لا يحدد وحده القاعدة المطبقة. اقرأ منطوق القرار والتطورات اللاحقة.

مقارنة أنواع النتائج

تتيح Légifrance وEUR-Lex النصوص وتقدم Vie-publique الملفات والتقارير. تتطلب القرارات فحص نطاقها. إعذار CNIL ليس عقوبة؛ ونوع الوثيقة الدقيق مهم.

مثال قراءة

تعلن مقالة صحفية قاعدة جديدة. حدد النص وميز الاعتماد والنشر وبدء النفاذ. احفظ المقطع الداعم بدلاً من الصفحة الرئيسية وحدها أو ملخص طرف ثالث.

مصادر هذه الفئة · 6

FR

Légifrance

راجع النصوص والقوانين والأحكام الفرنسية ونسخها المختلفة.

اختر النسخة السارية في التاريخ المعني وميّز النص القانوني عن التعليق.

EU

EUR-Lex

اطلع على الجريدة الرسمية والتشريعات الصادرة عن الاتحاد الأوروبي.

تحقق من النص ونسخته وبدء نفاذه وعلاقته بالقانون الوطني.

UK

legislation.gov.uk

ابحث في التشريعات البريطانية بصيغها الأصلية والمنقحة.

لا يغطي الموقع كل أنواع التشريعات؛ تحقق من التعديلات وبدء النفاذ.

EU

InfoCuria

ابحث عن الأحكام والأوامر والآراء القضائية لمحاكم الاتحاد الأوروبي حسب القضية أو الموضوع.

اقرأ منطوق الحكم وأسبابه؛ فالملخص أو البيان لا يحل محلهما.

FR

CNIL · Décisions

راجع قرارات وعقوبات وإرشادات هيئة حماية البيانات الفرنسية.

ميز بين التوصية والإخطار والعقوبة، وتحقق من التاريخ والنطاق والطعن.

FR

Vie-publique — dossiers législatifs et rapports

راجع مراحل إعداد القانون ودراسات الأثر والتقارير العامة المفهرسة لدى DILA.

منذ 1 أبريل 2026 تنشر Vie-publique ملفات التشريع التي كانت متاحة على Légifrance. لا يحل الملف أو الملخص محل النص المطبق.

قارن مجموعة مختارة

أسئلة شائعة

هل تكفي النسخة الحالية لدراسة واقعة قديمة؟

ليس بالضرورة. راجع النسخة والأحكام المطبقة في التاريخ المدروس بما فيها القواعد الانتقالية.

مناهج للمتابعة

مراجع رسمية

اختر فئة مصادر

صفحات موضوعية لاختيار الخدمة وفهم ما تسمح نتيجتها بإثباته.