احتمال 1
- الساعة مع الإزاحة
- اللحظة بتوقيت UTC
أدلة عملية معمقة
ميز التاريخ المدني والوقت المحلي واللحظة قبل ترتيب الوثائق أو التحويل إلى UTC.
آخر تحديث :

رسم توضيحي مولّد بالذكاء الاصطناعي
لتاريخ النشر والنفاذ والاطلاع أدوار مختلفة. حفظ الدور والدقة يمنع تسلسلاً مضللاً؛ ولا يصدق التوحيد على ساعة المنتج.
سجل الحقل واللغة والصيغة والدور. أبق 2026-10 شهراً ولا تضف يوماً أو ساعة.
يحدد Z أو +02:00 لحظة. يتطلب الوقت المحلي منطقة وقواعد سارية في ذلك التاريخ؛ لا يكفي البلد أو إعداد الحاسوب.
يتطلب 03/04/2026 اصطلاح المنتج. قد تتكرر ساعات أو تختفي عند تغيير الساعة؛ سجل عدم اليقين.
احفظ الأصل والقيمة الموحدة والمنطقة والفرق وإصدار القواعد. رتب اللحظات المحددة منفصلة عن التواريخ المدنية.
لا يحدد عرض الساعة المحلية لحظة واحدة دائماً. استكشف قواعد منطقة موثقة دون نقل ساعة غير موجودة أو اختيار إحدى مرتين متكررتين بصمت.
ساعة متكررة: عدة لحظات ممكنة
احتفظ بالاحتمالات وابحث عن إزاحة المصدر أو دليل آخر للفصل بينها. لا تختار الأداة التكرار الأول افتراضياً.
يُعرض كل احتمال عند بداية الدقيقة المدخلة (:00) كنقطة مرجعية. لا يثبت ذلك أن المصدر سجّل هذه الثواني.
إصدار القواعد الزمنية المستخدم : 2026.6
تعمل الأداة بدقة الدقيقة للمناطق المدرجة وللسنوات 2000–2026. وتطبّق القواعد المثبّتة على الخادم. تحقّق من أن السجل الأصلي يحدّد المنطقة التي اخترتها.
من الملاحظة إلى القرار
يشير السجل A إلى 2026-10-15T00:30:00+02:00 والسجل B إلى 2026-10-14T23:00:00Z. التاريخان المدنيان مضللان: B لاحق لـ A. هذه أوقات افتراضية بإزاحات محددة صراحة.
حالة تعليمية خيالية: توضح الأعداد والتواريخ المنهج ولا تصف مهمة حقيقية.
| الملاحظة | التحقق المفيد | الخطوة التالية |
|---|---|---|
| A: 2026-10-15T00:30:00+02:00 | UTC = الوقت المحلي − الإزاحة: طرح ساعتين يعطي 2026-10-14T22:30:00Z. | احتفظ بالقيمة الأصلية واللحظة الموحدة حتى إن تغير اليوم. |
| B: 2026-10-14T23:00:00Z | اللاحقة Z تعني UTC. قارن 23:00Z مع 22:30Z في اليوم نفسه. | ضع A قبل B؛ الفارق 30 دقيقة. |
| C: 2026-10-15T00:30:00، دون منطقة زمنية | لا توجد إزاحة أو قاعدة منطقة زمنية. الوقت المحلي للقارئ لا يحدد هذه اللحظة. | اترك UTC غير محدد واطلب وثائق الجهة المنتجة. |
| D: 2026-10-14، تاريخ فقط | التاريخ المدني لا يحدد ساعة أو منطقة زمنية. إضافة 00:00Z تختلق دقة غير متاحة. | احفظ التاريخ المدني منفصلاً عن اللحظات؛ لا تضع D ضمن هذا الترتيب الدقيق. |
لا. دون ساعة ومنطقة زمنية، لا يحدد D لحظة تسمح بالمقارنة. اعرض A قبل B بفارق 30 دقيقة، وبيّن حدود C وD بصورة منفصلة.
قاعدة التحويل: اطرح الإزاحة من الوقت المحلي للحصول على UTC. RFC 3339 — Date and Time on the Internet: Timestamps, §4.2
حالات نموذجية لإعداد التحقق، وليست وصفًا لمهام منفذة أو ملاحظات فعلية.
مثال حسابي: 2026-01-15T10:00:00+02:00 يساوي 2026-01-15T08:00:00Z.
2026-01-15 تاريخ مدني. إضافة منتصف الليل UTC تضيف معلومة غير واردة في المصدر.
حالة توضيحية: نُشر تقرير في 10 يونيو لكنه يصف الوضع في 31 مارس. يستخدم تسلسل المنشورات يونيو، بينما يستخدم تحليل الوضع مارس. افصل فترة الملاحظة والنشر والاطلاع بدل اختيار أحدث تاريخ لجميع الأعمدة.
تمرين مع الحل
مثال افتراضي: القيم والوثائق لتعلم الطريقة ولا تصف مؤسسة حقيقية.
قارن الطابعين الزمنيين والتاريخ المنفرد دون اختراع ساعة مفقودة.
إذا تجاوز الجدول الشاشة فمرره أفقياً؛ تعمل أسهم لوحة المفاتيح عند تركيز المنطقة.
| العنصر | القيمة | الدقة المقدمة |
|---|---|---|
| A | 2026-01-02T00:30:00+02:00 | وقت وإزاحة |
| B | 2026-01-01T22:30:00Z | وقت UTC |
| C | 2026-01-02 | يوم فقط |
يمثل الطابعان اللحظة نفسها: 22:30 UTC يوم 1 يناير. يوم 2 يناير المحلي ليس حدثاً إضافياً. لا تسمح قيمة التاريخ وحدها بإسناد منتصف الليل UTC إليها أو ترتيبها بدقة قبل هذه اللحظة أو بعدها.
إذا كان التجميع يعتمد اليوم المحلي، احفظ الإزاحة الأصلية واشرح القاعدة قبل التجميع.
احفظ النص الخام والدقة والإزاحة المعروفة وقيمة UTC وقاعدة التجميع.
مرجع توثيقي : IETF — RFC 3339, section 4.2 · تاريخ الاطلاع
فقط إذا ثبت أنها منطقة الواقعة. إعداد القارئ لا يحدد الوقت المحلي للمصدر.
تستخدمه RFC 3339 عندما يكون الفرق المحلي مجهولاً ووقت UTC معروفاً. احفظ الحالة دون استنتاج منطقة محلية.
فقط عندما تتوافق الصيغ والإزاحات. قد تُرتب النصوص ذات الإزاحات المختلفة ترتيباً خاطئاً. حوّل اللحظات المحددة إلى تمثيل موحد، وافصل التواريخ الجزئية والأوقات المحلية غير المحسومة.
يمكن لخط أن يعطي مؤشرًا دون إعداد اتفاقية الملف بأكمله. فحص العديد من الحالات والمستندات يسمح بتحديد النماذج المختلطة أو القيم التي لا يمكن تفسيرها.
أدوات / سجلات
احفظ الأصل والقيمة الموحدة والمنطقة والفرق وإصدار القواعد. رتب اللحظات المحددة منفصلة عن التواريخ المدنية.
مرجع موثق
في 26 أكتوبر 2025، تقابل لحظتان UTC تفصل بينهما ساعة الوقت المحلي 02:30 في Europe/Paris بإزاحتين مختلفتين. يطبق الجدول IANA tzdb 2025b على أربع لحظات فعلية، وليس حالة مختلقة.
| اللحظة UTC | وقت Europe/Paris | القراءة |
|---|---|---|
| 2025-10-26T00:30:00Z | 02:30 +02:00 | قبل التغيير الخريفي: 02:30 محلياً بإزاحة ساعتين عن UTC. |
| 2025-10-26T01:30:00Z | 02:30 +01:00 | بعده: 02:30 مجدداً بإزاحة ساعة. اللحظتان مختلفتان. |
| 2025-03-30T00:30:00Z | 01:30 +01:00 | في 30 مارس 2025 قبل القفزة الربيعية: 01:30 محلياً. |
| 2025-03-30T01:30:00Z | 03:30 +02:00 | بعد ساعة UTC: 03:30 محلياً. لا توجد 02:30 المحلية في هذه المنطقة بذلك اليوم. |
ست حالات مثبتة في IANA tzdb 2025b ومحسوبة بين منتصفَي ليل محليين متتاليين. تعطي باريس 23 أو25 ساعة في التحولات المختارة؛ ولورد هاو 23.5 أو24.5 ساعة. ليس هذا جدولاً للتغييرات المقبلة.
حساب محلي دون إرسال المدخلات. تستخدم المدد أياماً من 86400 ثانية دون إضافة ثوان كبيسة ولا تقيس انحراف الساعة.
حُسب المثال؛ تبقى بياناته الأولية متاحة دون JavaScript.
إصدار القواعد : IANA tzdb 2025b.
| منطقة IANA | اليوم المدني | منتصف الليل المحلي الأول | منتصف الليل المحلي التالي | البداية UTC | النهاية UTC | المدة · ساعات |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Europe/Paris | 2025-03-30 | 2025-03-30T00:00:00+01:00 | 2025-03-31T00:00:00+02:00 | 2025-03-29T23:00:00Z | 2025-03-30T22:00:00Z | 23 |
| Europe/Paris | 2025-10-26 | 2025-10-26T00:00:00+02:00 | 2025-10-27T00:00:00+01:00 | 2025-10-25T22:00:00Z | 2025-10-26T23:00:00Z | 25 |
| Australia/Lord_Howe | 2025-04-06 | 2025-04-06T00:00:00+11:00 | 2025-04-07T00:00:00+10:30 | 2025-04-05T13:00:00Z | 2025-04-06T13:30:00Z | 24.5 |
| Australia/Lord_Howe | 2025-10-05 | 2025-10-05T00:00:00+10:30 | 2025-10-06T00:00:00+11:00 | 2025-10-04T13:30:00Z | 2025-10-05T13:00:00Z | 23.5 |
| Europe/Paris | 2025-06-01 | 2025-06-01T00:00:00+02:00 | 2025-06-02T00:00:00+02:00 | 2025-05-31T22:00:00Z | 2025-06-01T22:00:00Z | 24 |
| Etc/UTC | 2025-03-30 | 2025-03-30T00:00:00+00:00 | 2025-03-31T00:00:00+00:00 | 2025-03-30T00:00:00Z | 2025-03-31T00:00:00Z | 24 |
لا تختار عبارة «26/10/2025 02:30، باريس» إحدى اللحظتين. احفظ النص والمنطقة والإزاحة وقرار إزالة الالتباس. قد تتغير القواعد المدنية؛ سجل النسخة بدلاً من إزاحة ثابتة طوال العام.
ليس بالضرورة. في باريس يوم 26 أكتوبر 2025، تفصل 3 600 ثانية بين 02:30 +02:00 و02:30 +01:00. قارن اللحظات المحددة مع حفظ الأصل. إذا غابت الإزاحة، احتفظ بالالتباس بدلاً من الاختيار الاعتباطي.
تاريخ الاطلاع على الوثائق .
مرجع موثق
قد تمثل كتابتان مختلفتان اللحظة نفسها. وقد يخالف الترتيب النصي الترتيب الزمني عند اختلاف الإزاحات أو كسور الثانية. يحتفظ المقارن بالنص المدخل ويحسب وفق نطاق واضح دون أن يطلب من المتصفح تخمين المنطقة الزمنية.
| المرجع | القيمة أو الصيغة | ما الذي يحدده |
|---|---|---|
| Gregorian | 2000 ✓ · 1900 / 2100 ✕ | يجب أن يوجد اليوم في شهره وسنته. في التقويم الغريغوري 2000 كبيسة و1900 و2100 غير كبيستين؛ لا يفحص تعبير نمطي وحده هذه القاعدة. |
| UTC | local − offset | الإزاحة العددية هي الوقت المحلي ناقص UTC. اطرح +02:00 وأضف القيمة المطلقة لـ−04:00؛ لا تعطي الإزاحة اسم منطقة IANA. |
| RFC 9557 §2 | Z / +00:00 / −00:00 | وفق تحديث RFC 9557 قد تعبر Z عن لحظة UTC معلومة دون معرفة الإزاحة المحلية الأصلية. تحتفظ +00:00 بمعنى مرجع UTC المفضل؛ وتبقى −00:00 صيغة مميزة يجب حفظها. |
| fraction | 1…9 digits in this reader | يتكون كسر RFC 3339 من رقم أو أكثر. يحسب القارئ حتى تسعة أرقام بدقة؛ ويصف الأرقام الإضافية بأنها خارج النطاق دون تقريب صامت. |
| ordering | text order ≠ instant order | يتطلب الفرز النصي، ضمن شروط أخرى، الإزاحة نفسها بالكتابة نفسها والعدد نفسه من الأرقام العشرية. يعرض القارئ ترتيب النصوص واللحظات منفصلين. |
الصيغة YYYY-MM-DDTHH:MM:SS[.كسر]Z أو ±HH:MM؛ يقبل t وz. دون مسافات إضافية أو تخمين منطقة. السنوات ونتيجة UTC من 0001 إلى 9999 والكسر 0–9 أرقام والحد 256 محرفاً للحقل. لا يقبل هذا النطاق 24:00.
حساب محلي دون إرسال المدخلات. تستخدم المدد أياماً من 86400 ثانية دون إضافة ثوان كبيسة ولا تقيس انحراف الساعة.
حُسب المثال؛ تبقى بياناته الأولية متاحة دون JavaScript.
{
"first": "2025-10-26T02:30:00+02:00",
"second": "2025-10-26T02:30:00+01:00"
}يستخدم النطاق سنوات ونتيجة UTC من 0001 إلى 9999 وتقويماً غريغورياً ممتداً وأيام حساب من 86400 ثانية. لا يصحح الساعات ولا يحتسب الثواني الكبيسة المتجاوزة. الثانية 60 خارج نطاق الحساب؛ وتحتاج صلاحيتها إلى الإعلانات المعنية لا تحويل آلي. لا تُحلل لواحق مناطق IXDTF.
تاريخ الاطلاع على الوثائق .
مرجع موثق
قد تذكر الوثيقة سنة أو شهراً فقط. إكمال التاريخ بالأول من يناير يختلق دقة غير موجودة. قارن الفترات الممكنة قبل ترتيب حدثين زمنياً.
| المرجع | القيمة أو الصيغة | ما الذي يحدده |
|---|---|---|
| 2024 | YYYY | السنة معروفة والشهر واليوم مجهولان. احتفظ بـ «2024» في المرجع. |
| 2024-02 | YYYY-MM | الشهر معروف واليوم مجهول. يشمل فبراير 2024 تسعة وعشرين يوماً تقويمياً. |
| 2024-02-29 | YYYY-MM-DD | اليوم معروف؛ لا يُستنتج منه وقت أو منطقة زمنية. |
أدخل YYYY أو YYYY-MM أو YYYY-MM-DD (السنوات من 0001 إلى 9999). تُمثَّل السنة أو الشهر بفترتهما التقويمية الكاملة لفهم الدقة فقط.
تتداخل الفترتان: لا تكفي الدقة المتاحة لتحديد الترتيب.
الحدود المعروضة محسوبة وليست تواريخ نشر تم العثور عليها. لا تتعامل الأداة مع ساعات أو مناطق زمنية أو فصول أو تقاويم تاريخية أو صيغة EDTF الكاملة.
أمثلة تعليمية محسوبة، وليست ملاحظات لوثائق حقيقية.
| التاريخ A | التاريخ B | الاستنتاج المسموح |
|---|---|---|
| 2024 | 2024-02 | تتداخل الفترتان: لا تكفي الدقة المتاحة لتحديد الترتيب. |
| 2024-02 | 2024-02-29 | تتداخل الفترتان: لا تكفي الدقة المتاحة لتحديد الترتيب. |
| 2024-02 | 2024-03 | يسبق A التاريخ B وفق الدقة المدخلة. |
| 2024-03 | 2024-02-29 | يأتي A بعد التاريخ B وفق الدقة المدخلة. |
| 2024-02-29 | 2024-02-29 | الفترة التقويمية نفسها: لا يثبت ذلك تطابق حدثين أو ترتيبهما خلال اليوم. |
الحدود المعروضة محسوبة وليست تواريخ نشر تم العثور عليها. لا تتعامل الأداة مع ساعات أو مناطق زمنية أو فصول أو تقاويم تاريخية أو صيغة EDTF الكاملة.
تاريخ الاطلاع على الوثائق .
قراءة موسعة / تطبيق عملي
يخلط كوربوس موعد الحدث والنشر والاستشارات. يحتفظ المعيار المفيد بالقيمة الأصلية ويصف التحويل المطبق.
آخر تحديث في .
تحديد دور التاريخ، والنموذج، والدقة، والمنطقة المعروفة. الحفاظ على الحالات الغامضة والتاريخ الجزئي بدلاً من إعطائها دقة غير موجودة.
يمكن استبدال يوم أو شهر حسب الاتفاقية المستخدمة. تحويل تاريخ جزئي إلى تاريخ كامل يدخل معلومات لا يقدمها المصدر.
يحتوي جدول التواريخ على الأصلي، والقيمة المعيارية، والأدوار، والدقة، والقاعدة. يتم وضع علامة على التحويلات غير المؤكدة للتحقق في وقت لاحق.