حدد السؤال
عين الولاية والجهة والفترة والنقطة المطلوب إثباتها. البحث باسم الشركة وحده قد يخلط قضايا مختلفة.
دليل / منهج
قراءة القرار العام والاستشهاد به
اقرأ القرار مع جهته وإجراءاته ووقائعه ومنطوقه وتاريخه، لا من عنوانه أو بيانه الصحفي وحدهما.
إجابة مباشرة
كيف نستشهد بقرار من دون توسيع معناه؟
ابحث عن النص الذي نشرته الجهة أو المحكمة، وحدد نوع الوثيقة ومرحلة الإجراء، واربط كل ادعاء بالمقطع الدقيق. اذكر ما لم يتناوله القرار وتحقق من التطورات المعروفة قبل الاستناد إليه.
01 / منهج الفحص
منهج الفحص
افتح النص الأصلي
ابدأ برقم القرار أو القضية. ميز الحكم والأمر والرأي والبيان والتوصية والإنذار والجزاء وفق المصدر.
اقرأ الحدود الدقيقة
سجل الوقائع والمسألة والأسباب والمنطوق. تحقق من الفقرات ولا تعمم النتيجة على أوضاع لم يتناولها النص.
تحقق مما تلا القرار
سجل تواريخ القرار والنشر والاطلاع واللغة والتصحيحات والطعون المعروفة. حضر استشهاداً برابط ومعرف وفقرة وحدد موعد مراجعة.
02 / الأدلة المحفوظة
الأدلة المحفوظة
المرجع
رقم القضية أو القرار والجهة والهيئة ونوع الوثيقة ورابط النص الكامل.
الوقت والنسخة
تواريخ القرار والنشر والاطلاع واللغة والتصحيحات الظاهرة.
المقطع الدقيق
فقرة تدعم الادعاء مع سياق الوقائع والمنطوق.
حالة الفحص
بحث التطورات أو الطعون وتاريخه وحدود المصادر المتاحة.
نقطة تحقق
قبل الوصول إلى نتيجة
قراءة خاطئة شائعة والفحص الذي يساعد على تجنبها.
استنتاج متسرع
يلخص العنوان أو البيان القرار وقد يحذف شروطاً وحدوداً في أسبابه.
الفحص الحاسم
افتح النص الكامل وقارن المقطع المستشهد به بالمنطوق وسجل الطعون أو التصحيحات المعروفة عند تاريخ الاقتباس.
بعد الفحص
القرار وفق النتيجة
بيان يعلن قراراً
استخدم الرقم والتاريخ للوصول إلى النص الكامل ثم اقرأ الأسباب والمنطوق قبل صياغة قاعدة.
نصان يبدوان متعارضين
افحص الوقائع والفترة والجهة والمرحلة الإجرائية. قارن المقاطع وسجل ما بقي بلا حسم.
القرار وأثر المراجعة
القرار وأثر المراجعة
ما الذي يجب أن يتيحه الفحص من قرار وما الذي يُحفظ لمراجعته.
الدليل الكافي
يحتوي الاستشهاد على الرقم والجهة ونوع الوثيقة والتاريخ والفقرة الدقيقة. تسند الأسباب والمنطوق الادعاء من دون تعميم على وقائع أخرى.
القرار التالي
إذا بقيت الإجراءات اللاحقة أو القواعد السارية غير مؤكدة، قدم خلاصة مؤرخة ومحدودة واعرض الاستخدام القانوني المهم على مختص.
OSINT / مراجع رسمية
أين نجد النص المستشهد به؟
اختر الخدمة بحسب الجهة المصدرة وانتقل من الملخص إلى الوثيقة الأصلية.
InfoCuria
لماذا تبدأ هنااعثر على رقم القضية ونوع الوثيقة وفقرات محكمة الاتحاد الأوروبي.
حد يجب تذكرهاقرأ منطوق الحكم وأسبابه؛ فالملخص أو البيان لا يحل محلهما.
اقرأ بطاقة المصدرCNIL · Décisions
لماذا تبدأ هناميز الجزاءات والإنذارات والأطر المرجعية المنشورة من CNIL.
حد يجب تذكرهميز بين التوصية والإخطار والعقوبة، وتحقق من التاريخ والنطاق والطعن.
اقرأ بطاقة المصدرLégifrance
لماذا تبدأ هناقارن النص الفرنسي بما نشرته الخدمة الرسمية.
حد يجب تذكرهاختر النسخة السارية في التاريخ المعني وميّز النص القانوني عن التعليق.
اقرأ بطاقة المصدر03 / FAQ
أسئلة شائعة
هل يكفي البيان الصحفي؟
لا. يساعد على العثور على القضية لكن يجب فحص النص والمنطوق الأصليين.
هل رأي المحامي العام حكم؟
لا. يقترح تحليلاً في بعض القضايا ويختلف عن الحكم.
هل إنذار CNIL جزاء؟
لا. تميز CNIL نوعي القرار.
هل نسجل لغة القراءة؟
نعم، احفظ النسخة والفقرة الدقيقة عند مقارنة الصياغات.
هل ينهي النشر القضية دائماً؟
لا. افحص التطورات المعروفة والتاريخ والنطاق قبل نتيجة حالية.
04 / مراجع رسمية