Guides pratiques approfondis

Distinguer un stock, un flux et un cumul

Choisir le bon axe temporel avant d’additionner des données ou de comparer des périodes.

Mise à jour :

Rapports et graphiques sur un bureau de contrôle des données. Scène illustrative, sans données réelles.

Illustration générée par IA · Rapports et graphiques sur un bureau de contrôle des données. Scène illustrative, sans données réelles.

Le chiffre décrit-il une situation ou un événement sur une période ?

Un stock décrit une position à une date ; un flux décrit des événements sur un intervalle. Un cumul additionne des flux depuis une origine précisée. Confondre ces objets peut compter plusieurs fois la même réalité ou transformer une simple photographie en tendance.

  1. Lire la définition

    Relever unité, date de référence, intervalle et périmètre. « Nombre de dossiers ouverts au 31 mars » diffère de « dossiers ouverts pendant mars ». Ne pas déduire cette distinction du seul titre du graphique.

  2. Choisir l’agrégation

    Additionner des flux de périodes disjointes et compatibles. Ne pas additionner des stocks mensuels pour obtenir un stock annuel. Une moyenne de stocks demande de préciser dates, fréquence et pondération.

  3. Décomposer le changement

    Comparer stock final et stock initial avec entrées, sorties et autres ajustements. Un changement de classement, une correction ou une modification du périmètre peut expliquer un écart sans événement nouveau.

  4. Documenter le cumul

    Indiquer origine, remise à zéro et révisions. Si l’on soustrait deux cumuls pour calculer un flux, vérifier que définition et périmètre sont stables et qu’aucune révision rétroactive ne perturbe la différence.

Situations et arbitrages

Situations types pour préparer un contrôle. Elles ne décrivent pas des missions ou observations réalisées.

Dossiers présents chaque mois

Cas fictif : 100 dossiers en janvier et 120 en février ne représentent pas 220 dossiers distincts. Les mêmes dossiers peuvent être présents aux deux dates.

Cumul qui baisse

Exemple illustratif : un cumul publié passe de 300 à 290 après correction. Ne pas annoncer −10 événements automatiquement. Rechercher la révision et conserver les deux versions.

Preuve à conserver

  • Définition stock, flux ou cumul
  • Dates et intervalles exacts
  • Entrées, sorties et ajustements
  • Agrégation et versions utilisées

Références officielles

Fiches de sources associées

Protocoles connexes

Points à vérifier avant de conclure

  • La référence temporelle est-elle explicite ?
  • Les intervalles se chevauchent-ils ?
  • Les ajustements sont-ils connus ?
  • Le cumul conserve-t-il la même origine ?

Une série dont chaque valeur possède un objet temporel explicite et une règle d’agrégation défendable.

Questions fréquentes

Peut-on sommer douze stocks mensuels ?

Cette somme n’est pas un stock annuel. Elle peut mesurer une exposition cumulée dans un contexte défini, avec une unité particulière, mais doit être nommée et justifiée.

Une baisse du cumul est-elle impossible ?

Non : correction, reclassement ou changement de périmètre peuvent réduire une valeur publiée. Lire les notes de version avant de l’interpréter comme un flux négatif.

OUTILS / REGISTRES

Rédiger un relevé

L’égalité entre stock initial, flux et stock final exige un périmètre cohérent et la prise en compte des ajustements. Un graphique seul ne suffit pas à reconstruire une série.

  • Date de consultation et fuseau
  • URL exacte
  • Date de référence du stock
  • Intervalle du flux / origine du cumul
  • Métrique / mesure
  • Dimensions / filtres
  • Méthode / définition
  • Limite / incertitude
  • Décision / prochaine action
  • Responsable du contrôle
  • Prochain contrôle