الكيان والسجل نفسيهما
قارن نظام التعريف والقيمة معاً. تحتاج المنشأة ووحدتها القانونية إلى بطاقتين مرتبطتين.
OSINT / الهوية
لا تصف بطاقتان متشابهتان بالضرورة الكيان نفسه. يجب حفظ المصادر والتواريخ وأسباب القرار حتى عندما لا يمكن الدمج.

رسم توضيحي مولّد بالذكاء الاصطناعي
حدد هل تمثل البطاقة شخصاً أم وحدة قانونية أم منشأة أم علامة أم مؤسسة بحثية. العلاقة لا تعني تطابق الهوية. يفيد الاسم الموحد في البحث عن مرشحين، لكنه ليس مفتاح دمج.
| ID | الكيان المحدد | نقطة الفحص |
|---|---|---|
| SIREN | وحدة قانونية | تسعة أرقام. افحص السجل واحفظ القيمة كنص للاحتفاظ بالأصفار الأولى. لا يحل الاسم التجاري محل المعرف. |
| SIRET | منشأة | أربعة عشر رقماً أول تسعة منها SIREN. قد يدل معرفان لهما البداية نفسها على وحدة قانونية واحدة ومنشأتين مختلفتين. |
| ORCID iD | شخص في البحث | احفظ URI كاملة والأصفار الأولى. قد يكون الحرف الأخير X. لا يثبت المعرف تلقائياً كل معلومة في الملف. |
| ROR ID | مؤسسة بحثية | افحص المرشح والموقع والعلاقات. قد يجمع نص الانتماء قسماً ومؤسسة أم وعنواناً؛ لا تختَر أول اسم قريب آلياً. |
قارن نظام التعريف والقيمة معاً. تحتاج المنشأة ووحدتها القانونية إلى بطاقتين مرتبطتين.
احفظ الرابط أو المستند وتاريخ الرصد وتاريخ النفاذ المعروف للاسم والعنوان والحالة.
قد يعكس العنوان المختلف انتقالاً والاسم المختلف اسماً قديماً. افحص الفترات قبل استبدال قيم تاريخية.
تستدعي المعرفات المختلفة في السجل نفسه أو المواقع غير المتوافقة مراجعة. لا تمح الاختلافات لتجميل البطاقة.
احفظ معرفات الصفوف الأصلية والقاعدة والمراجع والتاريخ وجدول المطابقة لإمكان فصل البطاقات لاحقاً.
افصل الأسماء والمعرفات الأصلية عن النسخ الموحدة.
وحّد المسافات وحالة الحروف للبحث. احتفظ بالعلامات والبدائل والنقل الصوتي؛ لا تحذف لاحقات تميز الكيانات.
افحص المعرف في سجله والسمات الأخرى في مصادر مناسبة. بوابتان تنقلان السجل نفسه ليستا تأكيدين مستقلين.
استخدم «الكيان نفسه موثق» أو «كيانات مختلفة» أو «علاقة تحفظ» أو «غير محسوم». التشابه ليس يقيناً.
قارن عدد الصفوف والروابط المكسورة والسمات المفقودة. راجع المطابقات المرفوضة لرصد تكرارات فاتت.
هذه حالات تخطيطية لا تصف أشخاصاً أو شركات حقيقية.
القرار : احتفظ بمرشحين
الفحص الحاسم : افحص السجل والنوع والفترة؛ لا يحسم الاسم وحده.
القرار : اربط المنشأتين بالوحدة القانونية
الفحص الحاسم : احتفظ ببطاقات المنشآت والعناوين والتواريخ منفصلة.
القرار : احتفظ بالتاريخ
الفحص الحاسم : افحص المصدر وتاريخ النفاذ وميّز التغير الحقيقي من خطأ الإدخال.
القرار : أنشئ علاقة موثقة
الفحص الحاسم : افحص مستوى البطاقة والعلاقة المؤسسية. الانتماء لا يعني تطابق الهوية.
احفظ معرفي البطاقتين A وB ونوع الكيان والسجل والمعرفات والأسماء الأصلية والمصادر والتواريخ والتوافقات والتناقضات والقرار المعلل والمراجع وتاريخ المراجعة. الحقل الفارغ يعني «غير مسجل» وليس «خاطئاً».
لا. يكشف التنسيق أو رقم التحقق بعض أخطاء الإدخال. افحص السجل الرسمي ومطابقة المعرف للكيان المقصود.
ليس آلياً. قد تشترك مؤسسات في عنوان ويمثل الموقع مجموعة. تعامل معهما كقرائن.
احفظ الاسم المنشور واللغة والبدائل والمعرف المشترك المتحقق منه. تقارب النقل الصوتي لا يثبت هوية شخصين.
لا. قد تخص كيانات مختلفة مرتبطة أو سجلات مختلفة. وثق العلاقة.
لا. الجمع والتحليل الداخلي والنشر قرارات منفصلة. احتفظ بما يلزم الموضوع وحدد نطاق الإفصاح.
استخدم حالات مراجعة تشمل تطابقات خاطئة وتكرارات فائتة. قس الدقة والاسترجاع ضمن نطاق الاختبار؛ درجة التشابه ليست نسبة موثوقية.
مرجع موثق
لا يحمل رابط الكيان والقيمة كل السياق. يفصل Wikibase RDF الموضوع وعقدة العبارة والمؤهلات والمراجع. يفيد ذلك لتأريخ الوظائف وطرق القياس وتعدد القيم. تحدد البادئات أدواراً لا درجات ثقة.
| المرجع | القيمة أو الصيغة | ما الذي يحدده |
|---|---|---|
| wd: | Entity | معرف كيان مثل كندا wd:Q16 في الأمثلة الرسمية. لا تحل التسميات المترجمة محل المعرف عند الربط. |
| p: | Entity → statement | يربط كياناً بعبارة لخاصية. ليست العبارات المتعددة بالضرورة تكراراً. |
| ps: | Statement → value | يربط العبارة بقيمتها الرئيسية البسيطة. قد تضيف عقد القيم الكاملة تفاصيل كمية أو زمنية. |
| pq: | Qualifier | مؤهل العبارة. يحدد pq:P585 زمن قياس السكان في المثال، لا زمن الإدخال بالضرورة. |
| prov:wasDerivedFrom | Statement → reference | يربط العبارة بعقدة مرجع. افتح المصدر وتحقق من دعمه للقيمة. |
| pr: | Reference property | خاصية داخل المرجع. لا تعد مراجع متعددة لعبارة واحدة أشخاصاً أو أحداثاً إضافية. |
| wds: | Statement identifier | معرف عقدة العبارة دون ضمان للشكل أو الدلالة الداخلية؛ لا تستخرج منه تاريخاً أو هوية مهنية. |
اختر وحدة الصف: كيان أم عبارة أم مرجع قبل التسطيح. قد تضاعف المؤهلات والمراجع الصفوف. تزيل DISTINCT الصفوف المتطابقة لا خطأ وحدة العد. احفظ الاستعلام والتاريخ والمعرفات.
فقط بقاعدة اختيار مبررة. قد يصف التاريخ قياساً أو فترة تاريخية؛ قد يجمع الأقصى دون روابط صحيحة عناصر غير مرتبطة.
تاريخ الاطلاع على الوثائق .
مرجع موثق
يساعد ORCID في تمييز الأسماء المتشابهة لكن الملف يجمع ادعاءات مختلفة المصدر. يميز بين من يضيف العنصر ومن يربطه بالشخص. تحد الرؤية أيضاً مما يشاهده القارئ العام.
| المرجع | القيمة أو الصيغة | ما الذي يحدده |
|---|---|---|
| Source | Who added the item | المصدر شخص أو نظام أضاف العنصر. لا تعني منظمة مودعة أنها مؤلفة جميع البيانات. |
| Assertion origin | Who made the connection | أصل الادعاء من أنشأ الارتباط. قد يبدأ الباحث استيراداً وتضيف خدمة العنصر تقنياً. |
| Affiliation | Assertion + source | اقرأ الانتماء مع مصدره ومؤسسته وتواريخه. تختلف الإضافة الذاتية عن المؤسسية منشأً. |
| PUBLIC | Everyone | تقرأ العناصر العامة في الملف والواجهة العامة. لا تثبت الرؤية صحة كل ادعاء مستقلاً. |
| LIMITED | Trusted parties | عناصر الجهات الموثوقة ليست عامة؛ تتطلب صلاحية. لا يستنتج المراقب الخارجي محتواها. |
| PRIVATE | Only me | العناصر الخاصة غير عامة. يفصل التوثيق وصول المالك والمفوضين والتكامل المودع بحسب الحالة. |
لا يثبت الملف العام الفارغ غياب العمل أو التمويل أو المنشورات. احفظ تاريخ القراءة؛ لا يصادق ربط الحساب الموثق على كل المؤهلات.
لا. افحص كل عنصر وميز المصدر عن أصل الادعاء. لا يصادق انتماء أضافته المؤسسة على مقالات أضافها المالك منفصلة.
تاريخ الاطلاع على الوثائق .
قراءة موسعة / تطبيق عملي
يبدو أن خطين يصفان نفس المنظمة ، لكن أسماءهم أو عناوينهم مختلفة. يجب أن يعتمد التقارب على العديد من الخصائص والحفاظ على البيانات الأصلية.
آخر تحديث في .
مقارنة الهوية المستقرة، والمناطق، والفترة، وشكل الاسم وغيرها من الخصائص المتاحة. فحص حالات المثلية وتغيير الاسم قبل الاندماج.
يمكن أن يؤدي التطبيع العدواني إلى اختفاء الفرق الكبير. يجب أن يكون من الممكن إعادة النظر في التقارب التلقائي عندما تكون المؤشرات ضعيفة أو متناقضة.
يحتفظ مجلة التقارب بالخطوط الأصلية والقواعد والأدلة والقرارات والحجوزات. لا تزال الحالات المتناقضة منفصلة طالما أن عنصرًا إضافيًا لا يبرر اجتماعها.
حالة عملية / مثال تعليمي
المثال أدناه هو التربوي. يظهر كيفية الانتقال من وثيقة إلى اقتراح مؤهل ، مع الحفاظ على السياق ، والعناصر المتناقضة والمعلومات التي لا تسمح للبحث بعد بتحديدها.
وتشارك اثنين من المنظمات عنوانًا وأسماء قريبة. قاعدة التقارب تجمعهم بينما لا تزال علامات التعريف الخاصة بهم وأنشطتهم الوثائقية منفصلة.
العودة إلى الخطوط الأصلية، ومقارنة عدة خصائص ومراجعة الأدلة المتاحة. تقسيم حالات القرب من حالات الهوية. تسجيل إصلاحات الاندماج.
ويحتفظ الصحيفة بالقرار المعدل وأسبابه. يتم تعديل القاعدة بحيث يكون العنوان مؤشرًا إضافيًا بدلاً من إثبات الهوية الكافي.
الحفاظ عليها في فئة للتحقق، مع المؤشرات من أجل ومعارضة. هذا الانفصال يحافظ على البيانات ويمنع انتشار الاندماج غير المبرر في التحليلات التالية.
ورشة مفصلة / تطبيق
اختيار الخصائص والهوية والبيانات الأصلية. إعداد المراسلات المعروفة بالإضافة إلى المثلية أو الهياكل التي تشارك عنوانًا.
اختبار القاعدة، ومراجعة المؤشرات والحفاظ على القرارات. تحقق من الاقتراحات الكاذبة والحالات المفقودة. توثيق تحويلات الأسماء أو الرموز المستخدمة للمقارنة.
إذا كان الاندماج يعتمد على مؤشر واحد ضعيف، والحفاظ على خطوط منفصلة. فئة غير مؤكدة تسمح بمراجعة دون فرض هوية مشتركة على الفور.
القاعدة مقبولة على نطاقها عندما يتم فحص الأخطاء الكبيرة. لا تزال القرارات اليدوية والآلية قابلة للتحديد مع أسبابها.
إرسال سجل الزواج وأمثلة التحقق. يمكن للمراجعة العثور على القيم الأصلية وتصحيح التحليلات التي تعتمد على دمج خاطئ.
وثيقة مشروحة / جدول مراجعة
يحتفظ الجريدة بالخطوط الأصلية والتحويلات والقواعد والقرارات. يميز المرابطة المؤكدة والانفصال والحالة غير المؤكدة حتى يتم إعادة النظر في التقارب.
على شاشة صغيرة، مرّر الجدول أفقياً لقراءة الأعمدة الثلاثة.
| الملاحظة | التفسير المدعوم | الخطوة التالية |
|---|---|---|
| وهناك العديد من المواصفات المستقرة تتوافق. | يتم تأكيد الهوية وفقًا للأدلة والسياق الوثيق. | الحفاظ على الأسباب والتحقق من الحالات المحدودة للقانون. |
| اسم قريب وعنوان مشترك يتفقان بمفردهما. | لا يزال الاقتراب ضعيفًا في مواجهة المساواة والهياكل المجاورة. | البحث عن الهوية أو الحفاظ على فئة غير مؤكدة. |
| إن الاندماج ينتج خصائص غير متوافقة في نفس الفترة. | القاعدة يمكن أن تجمع أشياء منفصلة. | العودة إلى الأصليين وتصحيح التحليلات المرتبطة. |
يجب أن يكون التحقق النهائي قادرًا على إلغاء الاندماج واستعادة القيم المصدرية. وينبغي الحفاظ على المعايير بشكل منفصل حتى لا تتحول المساعدات البحثية إلى دليل على الهوية.
عرض النتائج / مثال على الصياغة
يجب أن يكون قرار الاندماج قادرًا على مراجعة من البيانات الأصلية.
تحقق من المؤشرات المتناقضة وتأثير الاندماج على التحليلات.
يعتمد التقارب على المؤشرات الموصوفة. يتم الحفاظ على الحالات المزدوجة بشكل منفصل ، ويتم الحفاظ على تحويلات الصفات مع قواعدها.