أدلة عملية معمقة

فحص الترخيص قبل إعادة استخدام البيانات

ربط كل مورد بترخيصه الدقيق وحفظ النسبة والنسخة والالتزامات المعنية.

آخر تحديث :

مساحة للبحث القانوني مع كتب وملفات مرجعية.

رسم توضيحي مولّد بالذكاء الاصطناعي

هل تغطي الرخصة المورد المحدد المعاد استخدامه؟

الوصول العام لا يعني إعادة استخدام بلا شروط. قد تختلف تراخيص النص والبيانات والبرمجيات والصور ومواد الأطراف الثالثة داخل المنصة.

  1. تحديد المورد

    افتح صفحة الملف أو السجل المستخدم. سجّل صاحب الحق والترخيص والنسخة ورابط النص الكامل. لا تستبدل ترخيص الملف بشروط البوابة.

  2. قراءة الالتزامات

    تتطلب Licence Ouverte وCC BY النسبة وفق شروطهما. تضيف ODbL شروطًا للقواعد المعدلة وبعض الاستخدامات العامة. اقرأ النص الموافق لاستخدامك.

  3. إعداد النشر

    جهّز نسبة ظاهرة ورابط الترخيص وذكر التعديلات عند اللزوم. افحص البيانات الشخصية وحقوق الآخرين والعلامات منفصلًا؛ ترخيص البيانات لا يحسمها كلها.

ورشة قراءة البيانات

نسبة الرسم ومعالجة الصورة بصورة منفصلة

يعد الملف DEMO-L04 قرارين منفصلين لعناصر مختلفة المنشأ في الصفحة نفسها.

بيانات وسجلات افتراضية للتعلم: لا تأتي هذه النتائج من استعلام مباشر لأي خدمة.

رسم مشتق من CSV وصورة مستثناة صراحة

يحمل CSV v1 بيان CC BY 4.0. يرشح الرسم الأعمدة ويجمع القيم؛ وللصورة المجاورة استثناء صريح يتطلب قراراً مستقلاً.

  1. CSV DEMO-L04

    بيانات المثال
    الملف v1 صراحة تحت CC BY 4.0
    التشخيص
    النطاق المعلن هو هذا الملف.
    القرار
    احفظ صفحة المصدر والترخيص.
  2. الرسم المشتق

    بيانات المثال
    ترشيح أعمدة وتجميع
    التشخيص
    لا يلغي التحويل المنشأ.
    القرار
    أعد النسبة والمصدر ورابط الترخيص والتغييرات.
  3. صورة طرف ثالث

    بيانات المثال
    تنبيه: الصورة مستثناة من ترخيص CSV
    التشخيص
    لا تنقل المجاورة الإذن.
    القرار
    لا تستخدم الصورة؛ وضح شروطها.
  4. نسبة للمراجعة

    بيانات المثال
    المؤلف DEMO؛ الجدول L04؛ v1
    التشخيص
    يجب ألا توحي النسبة بتأييد المنتج.
    القرار
    تحقق من المعلومات المتاحة والحقوق الأخرى.

أي مخرج يحترم نطاق المثال؟

افتح كل اقتراح لمقارنة تشخيصه. قد تبقى فحوص إضافية ضرورية.

ترخيص CC BY واحد للصفحة كلها.

لا؛ الصورة مستثناة صراحة.

رسم دون منشأ لأن القيم جُمعت.

لا؛ لا يلغي التحويل أهمية الأصل.

نسبة للرسم وقرار مستقل للصورة.

مناسب. احفظ الأسئلة المعلقة؛ ليس السجل إذناً شاملاً.

سجل خيالي معبأ

الملف: DEMO-L04
المورد: الجدول L04؛ المؤلف DEMO؛ v1
المصدر الخيالي: https://example.invalid/donnees/L04
الترخيص: CC BY 4.0
التغييرات: ترشيح الأعمدة وتجميعها
النسبة: المؤلف والعنوان والمصدر والترخيص والتغييرات
صورة الطرف الثالث: مستثناة؛ لم تُستخدم

اربط النسبة بإصدار الملف المستخدم ونص الترخيص المحفوظ. سجّل تحويلات الرسم واحفظ استثناء الصورة في سجل العناصر.

توثيق القواعد منفصل عن الأمثلة الافتراضية

مقارنة حالات وتمارين أخرى

ترخيص غائب

لا تستنتج الإذن من زر التنزيل؛ ابحث عن ترخيص المنتج أو اطلب توضيحًا.

خريطة من قاعدة

ميّز نسبة الخريطة وشروط القاعدة المعدلة؛ افحص ODbL وسياسة المنتج.

قراءة / حالة مشروحة

إسناد مقتضب أكثر من اللازم لمورد مركب

في هذه الحالة الافتراضية، تنشر جهة «أطلس ديمو» الجدول D-42 بموجب CC BY 4.0 وتستثني صراحة صورة لطرف ثالث. تُعد رسمًا بيانيًا من عمودين؛ ولا يذكر الإسناد المخطط سوى «المصدر: الإنترنت». يساعد الجدول التالي على إعداد المراجعة ولا يمنح إذنًا.

مثال افتراضي؛ لا يصف مشاهدات خدمة أو عميل.

على الشاشات الصغيرة، مرّر الجدول أفقياً.

إسناد مقتضب أكثر من اللازم لمورد مركب
نقطة الفحصإشعار المصدرالنشر المخططالتصحيح المطلوب
المنشأأطلس ديمو · الجدول D-42 · النسخة v2.«المصدر: الإنترنت».تسمية الجهة وربط الجدول المحدد.
الرخصةCC BY 4.0 للجدول.لا يوجد رابط للرخصة.ذكر الرخصة ورابطها.
التعديلاتاستخراج عمودين من الجدول.رسم بياني بتسميات مختصرة.وصف الاستخراج وتغيير التسميات وحفظ الإشعارات المقدمة.
النطاقصورة الطرف الثالث مستثناة صراحة.يُخطط لإعادة استخدام هذه الصورة.فحص حقوقها منفصلة قبل استخدامها.
هل يجيز إسناد الرسم استخدام الصورة أيضًا؟

لا. في هذا المثال، الصورة مستثناة من رخصة الجدول. يجب فحص وضعها على حدة.

هل يمكن حذف المنشأ بعد تحويل البيانات؟

لا يلغي التحويل ضرورة قراءة الشروط المطبقة. بالنسبة إلى CC BY 4.0، راجع الإسناد وبيان التعديلات في القسم 3 من النص الرسمي.

تاريخ مراجعة المراجع

تمرين مع الحل

ترخيص CSV لا يشمل الصورة تلقائياً

مثال افتراضي: القيم والوثائق لتعلم الطريقة ولا تصف مؤسسة حقيقية.

تريد نشر رسم مبني على CSV وإعادة استخدام صورة الصفحة نفسها. ترتبط الشروط بالكائنات المبينة.

إذا تجاوز الجدول الشاشة فمرره أفقياً؛ تعمل أسهم لوحة المفاتيح عند تركيز المنطقة.

المعطيات الأولية
الكائنالشروط المعروضة
CSVCC BY 4.0
الصورةشروط منفصلة

ما ينبغي التحقق منه

  1. اربط كل مورد بترخيصه الدقيق.
  2. جهز الإسناد واذكر التحويلات.
  3. افحص شروط الصورة منفصلة.
قراءة الحل

الحل والقرار

تعامل مع موردين لا إذن شامل للصفحة. لمادة CC BY جهز الإسناد والمرجع ورابط الترخيص وبيان التغييرات المنطبقة. لا يمنح التجاور الصورة الترخيص؛ افحص شروطها الخاصة.

إذا تغيرت الحالة

قد تتطلب حقوق الغير أو البيانات الشخصية أذونات لا يمنحها الترخيص تلقائياً.

السجل الواجب حفظه

احفظ الملف ونطاق الترخيص ونسخته والإسناد والسؤال غير المحسوم.

مرجع توثيقي : Creative Commons — CC BY 4.0 legal code · تاريخ الاطلاع

مرجع موثق

SPDX: قراءة اختيار الرخص دون اختراع إذن

يجمع تعبير SPDX بين معرفات وعوامل. اربط التصريح بإصدار ونطاق محددين: مستودع أو حزمة أو ملف. الأمثلة تشرح الصياغة ولا تحدد رخصة هذا الموقع.

MITApache-2.0BSD-3-ClauseANDOR
SPDX: قراءة اختيار الرخص دون اختراع إذن
المرجعالقيمة أو الصيغةما الذي يحدده
MIT OR Apache-2.0ORاختيار بين رخص معلنة؛ تبقى التزامات الرخصة المختارة واجبة.
MIT AND BSD-3-ClauseANDتطبق الرخصتان معًا؛ لا يعني AND اختيار الأكثر تساهلًا.
GPL-2.0-only WITH Classpath-exception-2.0WITHرخصة مع استثناء مسمى، وليس عاملًا عامًا لدمج رخصتين مستقلتين.
LicenseRef-23LicenseRef-مرجع لنص رخصة معرف في وثيقة SPDX؛ يجب الرجوع إلى التعريف نفسه.
MIT AND (Apache-2.0 OR BSD-3-Clause)( )تفرض الأقواس الاختيار داخل المجموعة قبل الجمع مع MIT.
WITH > AND > ORprecedenceيسبق WITH العامل AND، ويسبق AND العامل OR. حافظ على الحروف الكبيرة والأقواس.

ما يُحفظ في الملف

تحقق من النصوص والاستثناءات والملفات المشمولة. لا يثبت المعرف المعروف امتلاك المصرح للحقوق أو توافق المكونات أو اشتراك البرمجيات والمحتوى والبيانات والعلامات في رخصة واحدة.

الوثائق الأصلية

تاريخ الاطلاع على الوثائق .

الدليل المطلوب حفظه

  • المورد الدقيق وصاحب الحق والنسخة المنزلة.
  • نص الترخيص ونسخته ورابطه وتاريخ الاطلاع.
  • النسبة المخططة والتحويلات والفحوص الإضافية.

مراجع رسمية

صفحات المصادر المرتبطة

بروتوكولات ذات صلة

فحوص قبل الاستنتاج

  • هل الرخصة ونسختها مرتبطتان بالمورد المحدد؟
  • هل يتضمن الإسناد المخطط المعلومات المطلوبة والتعديلات؟
  • هل فُحصت العناصر المستثناة وعناصر الأطراف الثالثة منفصلة؟

أسئلة شائعة

هل يمكن جمع تراخيص؟

افحص التوافق وكل التزام. احفظ منشأ كل مورد بدل إسناد ترخيص موحد بلا تبرير.

هل تغير API الترخيص؟

طريقة الوصول والحقوق مختلفان؛ افحص شروط API وترخيص البيانات.

هل يساوي فتح التحميل إذن إعادة الاستخدام؟

الوصول وشروط إعادة الاستخدام هي معلومات منفصلة. يتيح العثور على الإشارات المرتبطة بالموارد مراجعة الإطار المنشور دون استنتاجها من توافرها الوحيد.

أدوات / سجلات

المعلومات المطلوب تسجيلها

جهّز نسبة ظاهرة ورابط الترخيص وذكر التعديلات عند اللزوم. افحص البيانات الشخصية وحقوق الآخرين والعلامات منفصلًا؛ ترخيص البيانات لا يحسمها كلها.

  • تاريخ الاطلاع والمنطقة الزمنية
  • الرابط الدقيق
  • معرّف الوثيقة
  • المنتج / الناشر
  • النسخة / المراجعة
  • الترخيص / حقوق إعادة الاستخدام
  • النسبة المخططة ورابط الترخيص
  • المنهج / التعريف
  • الحد / عدم اليقين
  • القرار / الخطوة التالية
  • مسؤول المراجعة
  • المراجعة التالية

مرجع موثق

التراث المرقمن: بيان الحقوق ليس ترخيصاً

تصف RightsStatements.org حالة حقوق الكائنات الثقافية. تكمل البيانات معلومات المؤسسة ولا تمنح تراخيص لإبداعاتك الخاصة. تختلف معاني هذه الرموز.

التراث المرقمن: بيان الحقوق ليس ترخيصاً
المرجعالقيمة أو الصيغةما الذي يحدده
InC1.0الكائن محمي بحقوق مؤلف أو حقوق مجاورة؛ تتطلب الاستخدامات خارج المسموح قانوناً إذناً.
NoC-OKLR1.0لا قيد لحقوق المؤلف، لكن قيوداً قانونية أخرى معروفة ببعض الولايات؛ اقرأ تفاصيل المؤسسة.
CNE1.0لم تُقيّم حالة حقوق المؤلف؛ لا يعني ذلك الملك العام.
rights URIStatement ≠ licenceاحفظ URI والنسخة مع المورد المحدد؛ لا يحل إشعار عام للبوابة محل حالة الكائن.

ما يُحفظ في الملف

حدد ما يغطيه البيان: النسخة أم العمل أم البيانات الوصفية أم مورد آخر. احفظ الشروط الخاصة. للصور والترجمات، افحص معلومات الغير والاستخدام المقصود؛ الرمز ليس إذناً شاملاً.

هل يمكن تبسيط CNE إلى «خالٍ من الحقوق» في التعليق؟

لا؛ ستحول عدم التقييم إلى إذن. احفظ الحالة المنشورة وأثبت أساس إعادة الاستخدام المقصود. إن تعذر ذلك، اختر مورداً بشروط موثقة.

الوثائق الأصلية

تاريخ الاطلاع على الوثائق .

مرجع موثق

DataCite: التمييز بين نص الترخيص ورمزه ورابطه

يصف المخطط 4.7 الحقوق دون خلط اسم الترخيص بمعرفه المعياري. تتبع الحقول صيغة JSON؛ وتختلف بعض الكتابات في XML مثل rightsURI.

DataCite: التمييز بين نص الترخيص ورمزه ورابطه
المرجعالقيمة أو الصيغةما الذي يحدده
rightsList0…nمعلومات الحقوق اختيارية وقابلة للتكرار. قد تصف عدة مداخل حقوقاً مركبة؛ ولا يمنح غيابها صلاحيات إضافية.
rightsاسم الترخيصيحدد النص المقروء الترخيص أو بيان الحقوق. احتفظ بالاسم الكامل والنسخة إن ذكرت.
rightsUriURIيشير URI إلى الترخيص. افحص الرابط الفعلي لا مجرد كلمة مفتوح في الوصف.
rightsIdentifierCC-BY-4.0CC-BY-4.0 مثال لمعرف معياري، وليس دليلاً على استعمال كل موارد DataCite لهذا الترخيص.
rightsIdentifierSchemeSPDXيشير SPDX هنا إلى نظام الرموز، لا المودع أو صاحب الحقوق.
schemeUrihttps://spdx.org/licenses/يربط URI الخاص بالنظام بدليل SPDX، ويختلف عن URI الخاص بالترخيص المحدد.

ما يُحفظ في الملف

تبني DataCite Commons مخطط التراخيص من rightsIdentifier. قد تعني فئة unknown غياب هذا الحقل المنظم ولو وجدت معلومات في مكان آخر. افحص حقوق النسخة والمواد التابعة لأطراف أخرى التي تعيد استخدامها.

هل يعني unknown أن المورد مغلق بالضرورة أو بلا ترخيص؟

لا. هذه حالة البيانات الوصفية المستخدمة في ذلك العرض. اقرأ السجل والمورد واحفظ المعلومات ونطاقها؛ ولا تحول unknown إلى إذن أو منع مستنتج.

الوثائق الأصلية

تاريخ الاطلاع على الوثائق .

قراءة موسعة / تطبيق عملي

العثور على الشروط المرتبطة بالموارد

مجموعة البيانات متاحة للجمهور ولكن شروط إعادة الاستخدام غير مرئية على الفور. يجب أن يجد التحقق النص أو الإشارة المرتبطة بالمصدر المعني.

آخر تحديث في .

الفحوص ذات الأولوية

الحفاظ على ملف، ملف، ذكر الترخيص، النسخة، وتاريخ الاستشارة. اكتشاف الاختلافات بين شروط البوابة ومجموعة البيانات والمحتوى المدمج.

أخطاء التفسير

لا يظهر الوصول إمكانية إعادة الاستخدام العامة. قد لا يكون ذكر على البوابة يصف جميع الملفات أو عناصر مجموعة البيانات.

وثيقة العمل التي ينبغي حفظها

يحتوي ملاحظة الترخيص على الإشارات والمناقشات ذات الصلة، ثم يدرج الأسئلة التي لم يتم حلها. لا تزال الاستنتاجات تقتصر على الشروط الوثائقية الفعلية.