Comparer deux agrégats territoriaux
Relier code, nomenclature et liste des unités membres aux dimensions du tableau avant de joindre ou sommer.
Documents à ouvrir dans le parcours
L’ordre propose un point de départ ; revenez à une étape si un identifiant, une date ou une version ne concorde pas. L’accès et les conditions de réutilisation dépendent de chaque service.
UNSD — M49
Identifier les pays ou zones et les regroupements statistiques des Nations unies avec leurs codes M49.
Ce qu’il faut relever
Code M49 comme texte, libellé, groupe, date de référence, nomenclature du jeu et périmètre de l’agrégat.
Contrôle propre à cette source
Conserver les zéros initiaux. Deux agrégats portant le même nom peuvent couvrir des unités différentes.
Ouvrir le portail sourceEurostat · Data Browser
Comparer des séries statistiques européennes à partir du code du jeu, des dimensions, unités et métadonnées.
Ce qu’il faut relever
Code du jeu, dimensions sélectionnées, unité, période, source, date d’extraction et note méthodologique.
Contrôle propre à cette source
Une série révisée peut différer d’une extraction antérieure ; comparer à périmètre et méthode constants.
Ouvrir le portail sourceUN System Data Commons
Explorer le portail commun de données et statistiques du système des Nations unies ; retrouver le producteur de chaque indicateur.
Ce qu’il faut relever
Indicateur, organisme producteur, pays, période, unité, version et URL du tableau.
Contrôle propre à cette source
Retrouver la source initiale ; la présence dans un portail commun n’harmonise pas automatiquement les méthodes.
Ouvrir le portail source
Condition du rapprochement
Relier code, nomenclature, membres et période ; ne pas joindre deux agrégats par le seul nom.
Si les résultats ne concordent pas
Une composition modifiée demande un périmètre constant ou une rupture expliquée, pas une correction de libellé.
Résultat à produire
Table de correspondance des unités et millésimes.
Dans la conclusion, séparez ce que le document établit, le lien démontré entre documents et l’inférence restante. Indiquez responsable et déclencheur de réexamen.
Méthodes complémentaires
Références des producteurs
Table de rapprochement à remplir
Cette table est un modèle vierge, pas un résultat de recherche. Pour chaque source, enregistrer la pièce exacte et l’observation avant de rédiger la décision.
| Source | Document ou URL précise | Date et version | Observation et passage | Périmètre et limite | Lien établi ou non établi |
|---|---|---|---|---|---|
| UNSD — M49 | À renseigner | À renseigner | À renseigner | À renseigner | À renseigner |
| Eurostat · Data Browser | À renseigner | À renseigner | À renseigner | À renseigner | À renseigner |
| UN System Data Commons | À renseigner | À renseigner | À renseigner | À renseigner | À renseigner |
Questions fréquentes
Quel lien vérifier avant de rapprocher les résultats ?
Relier code, nomenclature, membres et période ; ne pas joindre deux agrégats par le seul nom.
Que faire si les sources semblent se contredire ?
Une composition modifiée demande un périmètre constant ou une rupture expliquée, pas une correction de libellé.
Les portails listés constituent-ils des confirmations indépendantes ?
Pas nécessairement. Identifier le producteur et le document sous-jacent. Deux interfaces diffusant la même pièce permettent de contrôler sa transcription, mais ne créent pas deux faits indépendamment établis.
