أدلة عملية معمقة

قراءة سجل تجربة سريرية

ربط البروتوكول والسجل التاريخي والنتائج والمنشورات دون عد التجربة مرتين.

آخر تحديث :

اطلاع على المنشورات العلمية والمراجع الببليوغرافية.

رسم توضيحي مولّد بالذكاء الاصطناعي

هل تصف البطاقة بروتوكولًا أم نتيجة أم منشورًا؟

يصف السجل دراسة وتحديثاتها وقد يعرض أهدافًا وتجنيدًا دون نتائج. يجمع ICTRP سجلات، وقد تصف صفحة التجميع والسجل الأصلي التجربة نفسها.

  1. تحديد التجربة

    سجّل معرّف السجل الأصلي والمعرّفات الثانوية والراعي. العنوان المتشابه لا يكفي للمطابقة؛ افحص روابط التسجيلات.

  2. تثبيت النسخة

    ميّز التسجيل والبدء والانتهاء المتوقع أو الفعلي وآخر تحديث. قارن المخرجات الأساسية والعدد المخطط بين النسخ إذا توفر التاريخ.

  3. تمييز الوثائق

    حدد البروتوكول والنتائج المودعة والمقال منفصلًا. اربط المقال بالمعرّف وافحص السكان والتدخل والفترة قبل نسبة النتائج.

ورشة قراءة البيانات

تعديل المعيار ليس نتيجة

يقارن الملف الخيالي DEMO-T18 إصدارين من البروتوكول دون استنتاج طبي.

بيانات وسجلات افتراضية للتعلم: لا تأتي هذه النتائج من استعلام مباشر لأي خدمة.

سن الإدراج وتوقيت المعيار الرئيسي

يؤرخ v1 في 1 مارس وv2 في 15 يوليو. البداية المسجلة 20 يونيو. يبين التاريخ تغييراً ولا يثبت وحده سببه.

إذا تجاوز الجدول الشاشة فمرره أفقياً؛ تعمل أسهم لوحة المفاتيح عند تركيز المنطقة.

سن الإدراج وتوقيت المعيار الرئيسي
الخطوةالوثيقة أو القيمةالقراءةالقرار
هوية الدراسةDEMO-T18 في الإصدارينملف واحد متابع.احفظ المعرّف ووثيقتي v1/v2.
معيار الإدراجv1: عمر 18–65؛ v2: عمر 30–65تتغير الفئة المؤهلة المعلنة.سجّل التاريخ وابحث عن بروتوكول يفسر التعديل.
المعيار الرئيسيدرجة S بعد 8 أسابيع ثم 12يختلف توقيت القياس.استشهد بالتعريف والمدة والإصدار ولا تعده قياساً لم يتغير.
النتائج المتاحةلا قيمة لدرجة S في الملفلم يثبت اتجاه الأثر.ابحث عن النتائج المودعة والمنشورات المرتبطة دون اختلاق خلاصة.

أي عبارة تحترم الوثائق؟

افتح كل اقتراح لمقارنة تشخيصه. قد تبقى فحوص إضافية ضرورية.

فشلت التجربة لأن النتائج غائبة.

لا؛ لا يحدد غيابها هنا اتجاه النتيجة.

الدرجة أفضل بعد 12 أسبوعاً.

لا؛ المدة المخططة ليست قيمة مرصودة.

يغير v2 الفئة والمدة؛ النتيجة السريرية غير مثبتة.

مناسب. اقرأ البروتوكول والنتائج دون توصية علاجية.

مقارنة البروتوكول المحفوظة

الملف: DEMO-T18؛ معرّف مختلق
v1: 1 مارس؛ عمر 18–65؛ S بعد 8 أسابيع
البداية المسجلة: 20 يونيو
v2: 15 يوليو؛ عمر 30–65؛ S بعد 12 أسبوعاً
سبب التعديل وأثره: يحتاجان توثيقاً
نتائج S: غائبة عن الوثائق
الخلاصة: تغيير بروتوكول لا نتيجة

اربط المعيار المستشهد به بالإصدار والفئة ومدة القياس. افصل تاريخ البداية والتعديل وقراءة النتائج.

توثيق القواعد منفصل عن الأمثلة الافتراضية

مقارنة حالات وتمارين أخرى

سجلان وتجربة واحدة

استخدم المعرّفات الثانوية لتجنب عد ملاحظتين مستقلتين.

دراسة مكتملة بلا نتائج

صف الحالة المعروضة والنتائج المتاحة؛ غيابها لا يثبت نجاحًا أو فشلًا.

تمرين مع الحل

العدد المخطط والمدرج والنتائج معلومات مختلفة

مثال افتراضي: القيم والوثائق لتعلم الطريقة ولا تصف مؤسسة حقيقية.

تخص المعلومات كلها السجل الافتراضي نفسه. حدد ما يمكن حسابه وما يظل مجهولاً.

إذا تجاوز الجدول الشاشة فمرره أفقياً؛ تعمل أسهم لوحة المفاتيح عند تركيز المنطقة.

المعطيات الأولية
الحقلالمعلومة المرصودة
المشاركون المخطط لهم80
المشاركون المدرجون60
حالة الاستقطابمنتهٍ
نتيجة المعيار الأساسيغير متاح في الوثائق المراجعة

ما ينبغي التحقق منه

  1. ميز المخطط عن المدرج فعلاً.
  2. اقرأ تعريف الحالة المعروضة.
  3. ابحث عن نتائج المعيار وتاريخها.
قراءة الحل

الحل والقرار

يمثل المدرجون 75 % من الهدف المعلن. يقيس ذلك التجنيد لا فعالية التدخل. لا تثبت حالة التجنيد وغياب نتائج مقروءة فائدة ولا فشلاً سريرياً.

إذا تغيرت الحالة

إذا نُشرت النتائج في مكان آخر، فافحص معرف التجربة والبروتوكول ومجتمع التحليل والنسخة قبل الربط.

السجل الواجب حفظه

احفظ المعرفات والأعداد الموصوفة والحالة والمعايير والنسخ والنتائج المقروءة فعلاً.

مرجع توثيقي : WHO — Trial Registration Data Set · تاريخ الاطلاع

الدليل المطلوب حفظه

  • المعرّفات الأصلية والثانوية والراعي والسجل.
  • النسخة والتواريخ المتوقعة والفعلية والمخرجات المدروسة.
  • روابط منفصلة للبروتوكول والنتائج والمقال.

مراجع رسمية

صفحات المصادر المرتبطة

بروتوكولات ذات صلة

فحوص قبل الاستنتاج

  • هل تتيح المعرّفات كشف التكرار بين السجلات؟
  • هل مُيّزت النسخة والتواريخ المخططة والفعلية؟
  • هل حُدد البروتوكول والنتائج المودعة والمقال بصورة منفصلة؟

أسئلة شائعة

هل ينشر ICTRP كل النتائج؟

لا؛ عد إلى السجل الأصلي وابحث عن وثائق النتائج والمنشورات المرتبطة.

هل تكفي حالة «مكتمل»؟

يصف تقدم الدراسة لا استنتاجاتها أو وجود مقال.

لماذا مقارنة العديد من إصدارات التسجيل؟

لتحديد التغييرات في المعلومات المفيدة للقراءة. وينبغي وصف الاختلافات وتوضيحها دون استنتاج تلقائي عن سببها أو تأثيرها على النتائج.

أدوات / سجلات

المعلومات المطلوب تسجيلها

حدد البروتوكول والنتائج المودعة والمقال منفصلًا. اربط المقال بالمعرّف وافحص السكان والتدخل والفترة قبل نسبة النتائج.

  • تاريخ الاطلاع والمنطقة الزمنية
  • الرابط الدقيق
  • معرّف الوثيقة
  • معرّف NCT
  • المنتج / الناشر
  • النسخة / المراجعة
  • تواريخ الواقعة والنشر والرصد
  • العينة / المجتمع
  • معيار القبول
  • الحالة المرصودة
  • الحد / عدم اليقين
  • القرار / الخطوة التالية
  • مسؤول المراجعة
  • المراجعة التالية

مرجع موثق

دراسة سريرية: خمسة حقول بتواريخ مختلفة

تقع هذه الحقول في واجهة ClinicalTrials.gov ضمن identificationModule وstatusModule داخل protocolSection. تفصل التعريف وإجراء الدراسة والنشر؛ ولا يصف كل منها حدثاً طبياً.

دراسة سريرية: خمسة حقول بتواريخ مختلفة
المرجعالقيمة أو الصيغةما الذي يحدده
nctIdNCT + 8NCT تليها ثماني خانات: معرّف السجل، مختلف عن رقم الراعي الداخلي.
studyFirstPostDateStructdateأول إتاحة للسجل بعد مراجعة جودة NLM؛ وليس بدء الدراسة.
primaryCompletionDateStructdate + typeانتهاء الجمع للمقاييس الأساسية مع نوع تقديري أو فعلي؛ وقد تقتصر الدقة على الشهر.
resultsFirstPostDateStructdateأول إتاحة للنتائج الملخصة بعد مراجعة الجودة؛ وقد يظهر بعضها قبل ذلك مع تعليقات المراجعة.
lastUpdatePostDateStructdateأحدث نشر لتغييرات السجل، مختلف عن إرسالها.

ما يُحفظ في الملف

احفظ أسماء الحقول والنسخة والدقة. لا تخترع يوماً إذا ورد الشهر فقط. لا تثبت المراجعة أو NCT فعالية علاج أو سلامته أو اعتماده.

هل يحدد تاريخ الانتهاء موعد النتائج العامة؟

لا؛ انتهاء الجمع وإرسال النتائج ونشرها أحداث مختلفة. افحص حقل نشر النتائج وتعليقات الجودة. فقد يتعلق آخر تحديث بجزء آخر من السجل.

الوثائق الأصلية

تاريخ الاطلاع على الوثائق .

قراءة موسعة / تطبيق عملي

قراءة قيد السجل مع حالته وتواريخه

سجل يصف دراسة وبروتوكولها. يعتمد القراءة على ما يتم تسجيله والنسخ المتاحة والنتائج المحتملة التي يتم نشرها دون تحويل التسجيل إلى دليل على الكفاءة.

آخر تحديث في .

الفحوص ذات الأولوية

الإشارة إلى الهوية، العنوان، الترويج، الجدول الزمني، الوضع والمعايير المذكورة. مقارنة النسخة التي تمت مراجعتها بالوثائق أو النتائج التي تنقلها.

أخطاء التفسير

ولم يثبت البروتوكول الذي أعلن عن الانتهاء من الدراسة أو النتيجة. يمكن أن يصف التواريخ واللوائح خطوات مختلفة ويحتاج إلى قراءة دقيقة.

وثيقة العمل التي ينبغي حفظها

ويشير ورقة القراءة إلى النسخة، وتاريخ، وحالة، وعناصر الإعلان، والروابط إلى النتائج المتاحة. لا تزال الاستنتاجات تقتصر على الوثائق التي تم استشارتها فعلا.