Guides pratiques approfondis

Lire un registre d’essai clinique

Relier protocole, historique, résultats déposés et publications sans compter deux fois le même essai.

Mise à jour :

Salle de lecture et bibliothèque de recherche. Scène illustrative.

Salle de lecture et bibliothèque de recherche. Scène illustrative.

Lire un registre d’essai clinique — méthode

Un registre décrit une étude et ses mises à jour. Il peut annoncer des objectifs et un recrutement sans publier de résultats. ICTRP rassemble des registres : l’agrégat et le registre original peuvent décrire le même essai.

  1. Identifier l’essai

    Relevez l’identifiant du registre original, les identifiants secondaires et le promoteur. Un titre proche n’est pas une clé suffisante ; recherchez les liens entre enregistrements.

  2. Fixer la version

    Séparez date d’enregistrement, début prévu ou réel, achèvement prévu ou réel et dernière mise à jour. Si un historique existe, comparez critères principaux et effectif prévu entre versions.

  3. Distinguer les documents

    Repérez protocole, résultats déposés et article séparément. Reliez l’article par identifiant d’essai et vérifiez population, intervention et période avant d’attribuer ses résultats à la fiche.

Situations et arbitrages

Situations types pour préparer un contrôle. Elles ne décrivent pas des missions ou observations réalisées.

Deux registres, un essai

Utilisez les identifiants secondaires pour éviter de compter deux observations indépendantes.

Étude terminée sans résultats

Décrivez le statut affiché et les résultats effectivement disponibles ; ne déduisez pas un résultat positif ou négatif de leur absence.

Preuve à conserver

  • Identifiants original et secondaires, promoteur et registre.
  • Version, dates prévues/réelles et critères étudiés.
  • Liens distincts vers protocole, résultats et article.

Références officielles

Fiches de sources associées

Protocoles connexes

Points à vérifier avant de conclure

  • Utilisez les identifiants secondaires pour éviter de compter deux observations indépendantes.
  • Décrivez le statut affiché et les résultats effectivement disponibles ; ne déduisez pas un résultat positif ou négatif de leur absence.

Questions fréquentes

ICTRP publie-t-il tous les résultats ?

Non : revenez au registre original et cherchez les documents de résultats et les publications liées.

Le statut « terminé » suffit-il ?

Il décrit le déroulement de l’étude, pas ses conclusions ni la présence d’un article.

OUTILS / REGISTRES

Rédiger un relevé

Repérez protocole, résultats déposés et article séparément. Reliez l’article par identifiant d’essai et vérifiez population, intervention et période avant d’attribuer ses résultats à la fiche.

  • Date de consultation et fuseau
  • URL exacte
  • Identifiant du document
  • Identifiant NCT
  • Producteur / éditeur
  • Version / révision
  • Dates du fait, de publication, de relevé
  • Échantillon / population
  • Critère de validation
  • Statut observé
  • Limite / incertitude
  • Décision / prochaine action
  • Responsable du contrôle
  • Prochain contrôle