Leer una serie SDMX sin perder sus dimensiones

¿Dos valores describen realmente la misma serie?

SDMX permite intercambiar datos y metadatos estadísticos. Un valor aislado no define población, unidad ni estado. La estructura del productor explica los códigos; el formato de respuesta no la sustituye.

1. Localizar flujo y estructura

   Anote agencia, identificador y versión. Omitir la versión puede seleccionar la última; guarde la estructura usada.

2. Descomponer la clave

   Lea dimensiones en su orden documentado y consulte listas de códigos. Frecuencia, territorio, unidad o ajuste cambian el significado.

3. Conservar atributos

   Mantenga unidad, multiplicador y estado en su nivel de asociación. No convierta observaciones ausentes o provisionales en resultados definitivos.

4. Fijar la extracción

   Guarde petición completa, filtros, periodo, cabecera Accept, hora y archivo original. Compare claves antes que cifras.

Situaciones y decisiones

Situaciones tipo para preparar un control. No describen misiones realizadas ni observaciones reales.

Prueba que conservar

• Flujo, agencia y versión
• Estructura y listas de códigos
• Claves y filtros completos
• Atributos, archivo y fecha

Referencias oficiales

• BCE — metadatos SDMX
• BCE — formatos de respuesta
• Eurostat — consultas SDMX 3.0
• BCE — claves de series

Fichas de fuentes relacionadas

• ECB Data Portal
• Eurostat · Data Browser
• OECD Data Explorer
• IMF Data
• Insee · Séries chronologiques

Protocolos relacionados

• Consultar una API pública y conservar una extracción verificable
• Crear un diccionario de datos útil
• Leer valores ausentes y estados estadísticos
• Comprobar una ruptura de serie estadística

Comprobaciones antes de concluir

• ¿Se conservan todas las dimensiones?
• ¿Unidades y multiplicadores explícitos?
• ¿Atributos de observación guardados?
• ¿Filtro temporal reproducible?

Una extracción que vincula cada observación con clave, unidad y estado.