GUÍA / IMÁGENES
Una imagen puede aportar pruebas, ambiente o explicación. Su función determina posición, texto alternativo y derechos.
01 / GUÍA / IMÁGENES
Antes de añadir una fotografía, indique qué ayuda a comprender. Una imagen decorativa requiere un tratamiento distinto al de un documento, retrato o diagrama. Pie, crédito, contexto y alternativa deben responder a esa función.
GuíasEN LA PRÁCTICA
Decida primero qué debe comprender el lector. Una imagen ambiental puede introducir el tema; una imagen como prueba necesita origen y contexto. Después elija encuadre, leyenda y peso.
Elija la situación observada. Cada opción indica un primer control, la prueba útil y su límite.
Para ampliar
| Situación | Evitar | Corrección útil |
|---|---|---|
| Imagen ambiental | Presentar una escena generada como evento real. | Indicar función ilustrativa y generación por IA. |
| Fotografía documental | Reutilizar una foto sin fecha ni procedencia. | Enlazar ficha, autor u organismo, fecha de captura y condiciones de uso. |
| Gráfico explicativo | Dejar cifras solo dentro de los píxeles. | Ofrecer valores, unidades y límites en texto o tabla legible. |
¿Qué significado se pierde al retirar la imagen?
¿Qué fuente y leyenda justifican su uso?
¿Qué variante mantiene nitidez al tamaño mostrado?
Revise con imágenes ocultas y en pantalla pequeña. La leyenda debe entenderse y ninguna información esencial debe depender solo del color.
Archivos WebP del sitio; escenario estimado, no una medición del tráfico o velocidad. Caché, densidad de pantalla y otros recursos afectan el resultado.
Total estimado : 100,5 KiB
Referencia de 960 px : 283,1 KiB
Diferencia de peso : 182,6 KiB
| Anchura del archivo | Total estimado |
|---|---|
| 480 px | 100,5 KiB |
| 768 px | 203,6 KiB |
| 960 px | 283,1 KiB |
Consultado el .
La Tierra de Apollo 17 ofrece un caso concreto: identificar una foto no fecha el relato que la acompaña. La fecha de la página que la republica y la fecha de captura son datos distintos.
Caso documental real, consultado el 2026-10-14. Versión WebP redimensionada, sin recorte ni retoque con IA.
Earthrise permite comparar tres fechas documentadas. La fotografía es real; las dos fichas oficiales aportan contexto.
Republicarla en 2024 no la convierte en una foto tomada en 2024. Conserve la fecha de captura y la referencia de cada página consultada.
Fecha su acceso a una fuente. No sustituye captura ni publicación ni demuestra que la página fuera idéntica antes.
Fuentes consultadas el . Versión WebP redimensionada del archivo de NASA, sin recorte ni retoque con IA.
02 / GUÍA / IMÁGENES
Archivo, contexto y uso deben ser coherentes en la página y en los resultados.
Identifique autor, licencia, permisos y restricciones. Hallar una imagen en un buscador no autoriza su reutilización.
Prueba que conservar · Fuente, licencia y créditoSitúe la imagen junto al contenido pertinente; el pie puede aclarar lugar, fecha y límites sin inventar hechos.
Prueba que conservar · Pie y contextoDescriba la información aportada. Para imágenes puramente decorativas, use alt vacío.
Prueba que conservar · Alt y funciónUse formato adecuado, dimensiones explícitas y peso controlado. Mantenga la imagen principal en una etiqueta img.
Prueba que conservar · Formato, peso y tamañoPrepare recortes para cabecera y tarjetas cuando convenga. Nombres descriptivos y metadatos de derechos ayudan a gestionar archivos.
Prueba que conservar · Inventario de variantes03 / GUÍA / IMÁGENES
Una ficha vincula elección editorial, procedencia, visualización y mantenimiento.
Compruebe utilidad, origen y derechos.
Exporte los tamaños necesarios, revise peso y conserve el original.
Redacte alt, pie y crédito según la función y el contexto visible.
Revise móvil, carga, enlaces, indexabilidad y coherencia tras cada cambio.
04 / GUÍA / IMÁGENES
Cada una exige una decisión editorial y técnica.
Elija un tema acorde al título e incluya la imagen principal en HTML.
Leer el dosierConserve origen y límites de interpretación antes de apoyar una afirmación.
Leer el dosierReduzca tamaño y peso, difiera elementos secundarios y mida el resultado.
Leer el dosier05 / GUÍA / IMÁGENES
06 / FAQ
Puede portar datos de procedencia y derechos, pero no garantiza posiciones. Importan contenido visible, contexto y accesibilidad.
Puede identificar un tema, pero imágenes distintas suelen aclarar la intención de cada página.
Prefiera HTML para lectura, traducción y adaptación. Si es imprescindible, ofrezca equivalente accesible.
Compare dimensiones mostradas, densidad de píxeles y archivo elegido por el navegador. Compruebe nitidez, encuadre y peso. Conserve un original de calidad y genere derivados desde él, sin recomprimir sucesivamente archivos ya degradados.
07 / Presentar un contexto
Un inventario de visuales, derechos y usos ayuda a publicar con coherencia.
REFERENCIAS DOCUMENTADAS
Presentation API 3.0 organiza la presentación de un objeto digitalizado. Canvas es un marco virtual, no el archivo de imagen. El esquema muestra un recorrido habitual sin suponer una sola imagen por Canvas.
| Referencia | Valor o forma | Qué identifica |
|---|---|---|
| Manifest | items | Describe el objeto compuesto y organiza sus vistas. |
| Canvas | items | Marco de una página o vista con dimensiones y contenido asociado. |
| AnnotationPage | items | Agrupa anotaciones que asocian contenido al Canvas. |
| Annotation | body / target | body identifica contenido y target su destino; painting señala contenido mostrado sobre el Canvas. |
| rights / requiredStatement | URI / text | rights enlaza licencia o declaración; requiredStatement contiene texto que debe mostrarse al usar el recurso. |
Para una región, conservar URI de Manifest, URI de Canvas e imagen utilizada, no sólo una miniatura. Comprobar derechos y menciones al nivel pertinente; servir mediante IIIF no concede permiso general.
No necesariamente: identifica el marco. Seguir anotación, body y posible servicio de imagen. Conservar el recorrido para vincular la reproducción con su vista original aunque cambien los archivos técnicos.
Documentación consultada el .
PROFUNDIZACIÓN / PRÁCTICA
Una ilustración se utiliza en banner, en mapa y en móvil. La publicación debe tener en cuenta los cadros, la lectura del tema y la información que acompaña cada uso.
Actualizado el .
Verificar archivo original, dimensiones, variantes, texto alternativo y leyenda. Probar la definición de la necesidad a los tamaños útiles y comprobar que los enlaces a los archivos corresponden a las imágenes servidas.
Un recadro puede retirar información esencial o cambiar el sentido de un documento. Una compresión demasiado fuerte puede hacer que los detalles necesarios para la comprensión sean ilegales.
La ficha de publicación indica papel, origen, variantes y páginas de usuario. Conserva las opciones de edición y facilita la sustitución coherente de un visual en el corpus.
CASO PRÁCTICO / EJEMPLO DIDÁCTICO
El ejemplo es una situación pedagógica de control web. Se relaciona el defecto con un camino concreto y describe una manera de comprobar la corrección, en lugar de considerar la única publicación del cambio como una prueba de resolución.
Un extract visual muestra una frase sin la nota que limita su alcance. La definición de la necesidad destinada a una tarjeta da entonces una impresión diferente de la imagen completa.
Comparar todos los usos con el archivo original. Verificar la información perdida y el contexto disponible. Conservar una definición completa de la necesidad o referir claramente a la sección necesaria para la lectura.
La versión publicada no apoya una interpretación contraria al documento. Las opciones de definición de necesidad se registran con las páginas de usuario para facilitar una corrección coherente.
Los usos pueden requerir diferentes cadros. Verificar el tema visible, los detalles necesarios y la información asociada en cada formato antes de reutilizar automáticamente una variante.
TALLER DETALLADO / APLICACIÓN
Prepara original, formatos, cadros y páginas de usuario. Identificar los detalles necesarios y la información que acompaña cada papel de la imagen.
Comparar las variantes con el documento o visual completo. Probar las pantallas y comprobar los caminos de los recursos. Examinar la lectura y el contexto conservado en los mapas, banners y usos móviles.
Si una variante retira una reserva o un detalle decisivo, revisar su definición de necesidad o su papel. La misma imagen puede requerir adaptaciones diferentes según el uso.
La publicación se valida cuando las variantes servidas correspondan a los formatos anunciados y conservan el sentido útil. La fuente y la información asociada permanecen documentadas.
Transmitir un inventario original, variantes y usos. Facilita el reemplazo coordinado de una imagen y la verificación de las páginas que dependen de sus archivos.
DOCUMENTO COMENTADO / MATRIZ DE REVISIÓN
El manifesto enlaza original, cadros, dimensiones y páginas de usuario. Conserva las opciones de edición que permiten reemplazar una imagen sin perder su papel ni información útil.
En una pantalla pequeña, desplace la matriz horizontalmente para leer las tres columnas.
| Elemento observado | Interpretación fundamentada | Próximo paso |
|---|---|---|
| Las variantes servidas corresponden a los usos previstos. | Los recursos son coherentes con los formatos y cadros controlados. | Conservar las referencias y probar los contenidos más vinculantes. |
| Una variante reduce la lectura de un detalle decisivo. | El formato no conserva toda la información necesaria para el papel anunciado. | Revisar la composición, dimensiones o destino del visual. |
| La misma leyenda no es adecuada para un nuevo uso. | La reutilización cambia el contexto de lectura. | Adaptar la información asociada y comprobar la página de destino. |
La persona encargada de la verificación examina cada función, no sólo el archivo original. Una modificación de origen o definición de necesidad puede requerir una revisión de las páginas que utilizaban variantes diferentes.
RESULTADOS / EJEMPLO DE REDACCIÓN
Las variantes pueden conservar detalles diferentes según su definición de necesidad.
Controlar las variantes servidas y las páginas que reutilizan cada archivo.
Los archivos publicados se han verificado para su uso. Los detalles necesarios permanecen leibles y la información asociada se ajusta a los contextos de destino.
