FORMATOS / IDENTIFICADORES / MÉTODOS
Referencias documentales
Localice un identificador, una unidad, un estado HTTP o una convención de datos y abra el método que explica su uso y sus límites.
193 referencias · página 2 de 9
| Objeto que comprobar | Código o notación | Contexto y uso |
|---|---|---|
| Gallica: la vista 143 puede ser la página 111 | bpt6k83037p · f143 · Pagination · OAIRecord · ALTO | La documentación BnF ofrece una correspondencia real para bpt6k83037p: f143 corresponde a la página impresa 111. Es el ejemplo publicado en la documentación, no una nueva observación de la API. Un solo «número de página» no basta. |
| ALTO: dos escalas de confianza en sentidos opuestos | WC · CC · HPOS / VPOS · CONTENT · ReadingOrder | ALTO 4.4 define WC para palabras y CC para caracteres con extremos opuestos. Son metadatos OCR, no exactitud medida en su corpus. |
| IIIF: distinguir página, imagen y derechos | Manifest · Canvas · AnnotationPage · Annotation · rights / requiredStatement | Presentation API 3.0 organiza la presentación de un objeto digitalizado. Canvas es un marco virtual, no el archivo de imagen. El esquema muestra un recorrido habitual sin suponer una sola imagen por Canvas. |
| ARK: conservar objeto, autoridad y referencia de vista | ark:/ · 12148 · bpt6k83037p · f143 | La dirección Gallica ark:/12148/bpt6k83037p/f143 tiene componentes distintos. ARK es un sistema de identificadores persistentes. El dominio ofrece acceso; autoridad y nombre asignado identifican el objeto dentro de su espacio. |
| Patrimonio digitalizado: una declaración no es una licencia | InC · NoC-OKLR · CNE · rights URI | RightsStatements.org describe el estado de derechos de objetos culturales. Las declaraciones complementan información detallada; no licencian sus propias creaciones. Estos códigos tienen sentidos distintos. |
| Archivos: leer la signatura con su nivel descriptivo | 3.1.1 · 3.1.3 · 3.1.4 · 3.2.1 · 3.4.1 | La segunda edición de ISAD(G), publicada por ICA en 2000, organiza descripción multinivel. Leer de general a particular separa contexto del fondo y pieza consultada. Las referencias son secciones de esa norma. |
| Una marca de 1930 no fecha la impresión del libro | Biblia latina · Language · Material · Vollbehr · WDL | Esta reproducción muestra una apertura del ejemplar de la Biblia de Gutenberg de la Library of Congress, con marcas de procedencia en la contracubierta interior. Procede de WDL7782 difundido por Wikimedia Commons. Separar obra e historia del ejemplar. |
| Niza 2026: distinguir producto digital y servicio | NCL(13-2026) · 1–34 · 35–45 · 090717 · 420220 · 420315 | La Clasificación de Niza organiza los productos y servicios de las marcas. Al leer una ficha de WIPO o TMview, conserve edición, redacción exacta y oficina: el número de clase por sí solo delimita insuficientemente la búsqueda. |
| Locarno: leer una clase de dibujo o modelo | LOC 15 · 32 · 32-01 · 32-02 | Una búsqueda de dibujos o modelos por imagen puede completarse con la Clasificación de Locarno. Estos datos proceden de la decimoquinta edición, vigente desde enero de 2025; describen una clasificación sin atribuir derechos a una empresa. |
| Viena: interpretar los elementos figurativos de una marca | VCL 10 · 2 · 2.5 · 2.5.3 · A 2.5.18 | Niza describe productos y servicios; Viena describe elementos figurativos de las marcas. La décima edición es aplicable desde el 1 de enero de 2026. Este ejemplo sigue la ruta explicada por la OMPI, sin reproducir un logotipo registrado. |
| ST.3: país, oficina y publicación internacional | ST.3 · FR / GB · EP · EM · WO / IB | Las dos letras de un documento de propiedad intelectual no siempre designan un país. La norma ST.3 de la OMPI incluye organizaciones. Estas entradas se verificaron en la revisión de agosto de 2026 y deben leerse en el contexto del campo. |
| Registro europeo: situar las cifras en su perímetro | Financial year · Annual costs · Staff costs · Client revenue · Current financial year | Los términos ingleses identifican apartados de las directrices del Registro de Transparencia de la UE. Antes de comparar, distinga representación de intereses propios, servicios para clientes y periodo contable. Los importes se declaran en euros. |
| HATVP: contar fichas, objetivos o contactos | Entrée en communication · Objet · Fiche d’activités · Responsables publics · Dépenses | Las etiquetas francesas proceden de la documentación HATVP. Una fila del repertorio no representa necesariamente una reunión. La FAQ y la ficha práctica de octubre de 2023 explican la unidad declarada, imprescindible antes de cartografiar actores o unir datos. |
| Sentinel-2: las 13 bandas tienen distinto paso nativo | B01 · B02 · B03 · B04 · B05 · B06 · B07 · B08 · B8A · B09 · B10 · B11 · B12 | MSI adquiere cuatro bandas a 10 m, seis a 20 m y tres a 60 m. La tabla describe la adquisición nativa, no el tamaño del píxel de cualquier exportación. Las descripciones espectrales son orientativas; la respuesta exacta depende del instrumento. El esquema compara una misma extensión cuadrada de 60 m de lado: 36 celdas de 10 m, 9 de 20 m o 1 de 60 m. |
| SCL: un código de clase no es una probabilidad | 0 · 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 | La máscara de clasificación de escena Sentinel-2 L2A contiene códigos de 0 a 11. Los nombres técnicos siguen la tabla Copernicus consultada. SCL se produce a 20 m y puede remuestrearse; no es una medida continua de cobertura del suelo. |
| NASA GIBS: fecha solicitada, latencia y versión mostrada | std · nrt · best · Time · TileMatrixSet | Worldview utiliza visualizaciones GIBS. Para conservar una imagen como evidencia, identifique capa y fuente de procesado, no solo el día elegido. Son términos de los servicios GIBS; su efecto depende de la capa disponible. |
| NUTS 2024: París e Île-de-France tienen distinto perímetro | NUTS 2024 · FR · FR1 · FR10 · FR101 | Los códigos y niveles se verificaron en las propiedades del archivo GISCO NUTS 2024 el 22 de octubre de 2026. Son unidades estadísticas, sin cifras de población aquí. LEVL_CODE incluye al país en el nivel 0. |
| OpenStreetMap: la versión del padre no congela toda la geometría | node · way · relation · version · timestamp | Tipo e identificador distinguen objetos OSM. Reconstruir un límite en una fecha requiere más: la geometría puede depender de referencias a objetos con versiones independientes. |
| IGN: una altura GNSS no es directamente una altitud | h · H · h → H · NGF-IGN69 · NGF-IGN78 | Dos valores verticales en metros pueden tener orígenes distintos. El IGN distingue altura elipsoidal y altitud del sistema vertical. Esto completa el control horizontal antes de comparar relieve o elevación. |
| Crossref: cinco relojes para una referencia | from-created-date · from-deposit-date · from-index-date · from-online-pub-date · from-print-pub-date | Estos nombres son filtros temporales de la API Crossref, no cinco fechas necesariamente presentes en cada ficha. Elija según la pregunta: publicación, recepción de metadatos o sincronización del índice. |
| PubMed: seguir las relaciones editoriales en el sentido correcto | RetractionIn · RetractionOf · ErratumIn · ErratumFor · ExpressionOfConcernIn · ExpressionOfConcernFor | A es el artículo afectado y N el aviso editorial. Los códigos distinguen la ficha que recibe un aviso de la que lo publica. Abra ambas fichas y lea el aviso antes de describir el estado. |
| DataCite: leer la relación desde el recurso descrito | IsNewVersionOf · IsPreviousVersionOf · IsVersionOf · HasVersion · IsSupplementTo · IsSupplementedBy | En DataCite 4.7, A es el recurso cuyos metadatos se leen y B el recurso relacionado. El tipo describe A respecto de B. Las letras del esquema son roles didácticos, no DOI ni conjuntos inventados. |
| DataCite: distinguir texto, código y URI de licencia | rightsList · rights · rightsUri · rightsIdentifier · rightsIdentifierScheme · schemeUri | El esquema 4.7 describe derechos sin confundir el nombre de licencia con su identificador normalizado. Los campos siguen la forma JSON; XML tiene grafías distintas, como rightsURI. |
| ROR: el nombre mostrado no es un nombre legal certificado | names[].types · names[].types · names[].types · names[].types · status · relationships[].type | El esquema ROR 2.1 describe varias formas de nombre. Para vincular una afiliación antigua o multilingüe, conserve valor, tipo e idioma cuando figure. No reduzca toda la ficha al encabezado. |
Del formato al hecho: tres comprobaciones distintas
Reconocer la forma
Un identificador que cumple un patrón o dígito de control puede corresponder a otra entidad. El formato detecta errores de escritura; no verifica al titular.
Encontrar el objeto correcto
Abra el registro o documento correspondiente. Compare nombre, ámbito, versión y período con su pregunta. Conserve los identificadores técnicos sin traducirlos.
Delimitar la conclusión
Separe lo declarado por la fuente, lo observado y lo pendiente de demostrar. Un valor sin unidad, período o definición no permite una comparación fiable.
Los ejemplos de notación explican una regla. No son una certificación ni una comprobación en tiempo real de su expediente.
Comprobar identificadores documentales