Guías prácticas detalladas

Evaluar la independencia de varias fuentes

Cuente documentos originales, no enlaces: distinga reproducción, datos compartidos y observaciones distintas.

Actualización :

Sala de lectura de la biblioteca John Rylands de Manchester, fotografiada en 2016.

Sala de lectura de la biblioteca John Rylands de Manchester, fotografiada en 2016. Fotografía de contexto documental; no representa una misión ni equipos de Alexis Roux ZG. © Michael D Beckwith · Fuente · CC0. Redimensionada y convertida a WebP; visualización recortada.

¿Dos sitios confirman realmente dos veces el hecho?

Dominio, logotipo y formato no prueban independencia. Varios medios pueden repetir un comunicado; un registro puede alimentar portal y API. Evalúe cada afirmación: el comentario puede ser independiente aunque la cifra proceda del mismo origen.

  1. Descomponer

    Separe identidad, fecha, importe, atribución y consecuencia. Conserve el pasaje que respalda cada elemento.

  2. Remontar al documento

    Siga referencias, números y productores. Distinga autor, distribuidor e índice. Termine en un documento identificado.

  3. Comparar

    Contraste identificadores, versiones, cifras y archivos. Una coincidencia puede sugerir reproducción sin demostrarla; busque atribución explícita.

  4. Clasificar

    Distinga mismo documento, misma recogida, análisis nuevo y observación distinta. Si falta prueba de filiación, marque origen desconocido.

  5. Buscar contradicción

    Pruebe otro método, período o productor. Compare definiciones y alcance antes de escoger una versión.

  6. Concluir

    Indique cuántos originales respaldan cada afirmación. La concordancia de portales puede comprobar una transcripción sin aportar dos observaciones.

Situaciones y decisiones

Situaciones tipo para preparar un control. No describen misiones realizadas ni observaciones reales.

Decisión duplicada

La CNIL publica también en Légifrance. Si número, fecha y texto coinciden, cuente un documento y dos accesos.

Una obra en varios índices

OpenAlex documenta aportaciones de Crossref, DataCite y PubMed. Compare DOI y versión; otra ficha no supone otro experimento.

Comunicado reproducido

Busque la declaración original y distinga los hechos declarados de la investigación añadida por el periodista.

Prueba que conservar

  • Afirmación, extracto e identificador original.
  • Autor, productor, distribuidor e índice.
  • Relación probada, enlace, versión y fecha.
  • Origen desconocido y control pendiente.

Referencias oficiales

Fichas de fuentes relacionadas

Protocolos relacionados

Comprobaciones antes de concluir

  • ¿Cada confirmación identifica un documento?
  • ¿Distingue misma pieza y nueva recogida?
  • ¿Las relaciones desconocidas siguen indicadas?

Preguntas frecuentes

¿Dos medios son independientes?

No necesariamente para el hecho: compruebe si comparten comunicado, testigo o datos.

¿Una traducción es otra fuente?

Es otra versión del mismo original; controle su traducción.

¿Siempre hacen falta dos fuentes?

El número no basta. Seleccione fuentes competentes y explique las limitaciones de un único origen.