Deux fichiers sur une même fiche
Dans un cas fictif, un CSV mensuel et une archive annuelle portent le même titre. Choisir la période et conserver l’identifiant de distribution ; ne pas sommer les deux versions.
Guides pratiques approfondis
Lire une fiche de catalogue et choisir la bonne ressource
Distinguer jeu, distribution, service et notice avant de télécharger ou citer des données publiques.
Mise à jour :
Quelle ressource a réellement servi à votre analyse ?
Un catalogue peut décrire un jeu sans héberger ses fichiers. DCAT fournit un vocabulaire pour relier les objets ; tous les portails ne renseignent pas toutes ses propriétés. La fiche sert à découvrir la ressource, puis à retrouver le producteur et la version analysée.
Séparer les objets
Identifier le jeu, sa notice de catalogue, chaque distribution et les services d’accès. Un CSV et une API ne désignent pas automatiquement la même extraction.
Choisir une distribution
Vérifier format, couverture, unité, langue et période. Distinguer page d’accès et lien direct de téléchargement ; consigner la ressource exacte choisie.
Lire les dates et les droits
Séparer modification de la notice, publication du jeu et révision du fichier. Lire licence et restrictions à leur niveau ; ne pas déduire une licence du seul accès public.
Conserver la filiation
Relier fichier, producteur, extraction et transformations. Garder l’empreinte du fichier et les paramètres ; attribuer l’opération de nettoyage à son auteur.
Situations et arbitrages
Situations types pour préparer un contrôle. Elles ne décrivent pas des missions ou observations réalisées.
Métadonnées mises à jour
Une notice illustrative change de date après correction de sa description. Ce changement ne suffit pas à affirmer que les observations du fichier ont été révisées.
Preuve à conserver
- Identifiants du jeu et de la distribution
- Producteur et licence citée
- URL d’accès et fichier téléchargé
- Période, version, empreinte et transformations
Références officielles
- W3C — DCAT 3, vocabulaire de catalogue
- W3C — bonnes pratiques pour les données web
- W3C — ontologie de provenance PROV-O
Fiches de sources associées
Protocoles connexes
Points à vérifier avant de conclure
- Le fichier exact est-il identifié ?
- La licence porte-t-elle sur cette ressource ?
- La date citée décrit-elle le bon objet ?
- Les transformations sont-elles documentées ?
Une fiche de travail reliant les métadonnées au fichier exact et à ses conditions de réutilisation.
Questions fréquentes
Une page d’accès est-elle un lien direct de fichier ?
Pas nécessairement. Elle peut présenter plusieurs distributions ou un service. Garder la page et la ressource réellement obtenue.
Une empreinte prouve-t-elle la qualité du jeu ?
Non. Elle permet de reconnaître les mêmes octets. Définition des champs, couverture et exactitude demandent d’autres contrôles.
OUTILS / REGISTRES
Rédiger un relevé
Relier fichier, producteur, extraction et transformations. Garder l’empreinte du fichier et les paramètres ; attribuer l’opération de nettoyage à son auteur.
- Date de consultation et fuseau
- URL exacte
- Identifiant du document
- Producteur / éditeur
- Version / révision
- Période étudiée
- Licence / droits de réutilisation
- Type logique et format
- Méthode / définition
- Limite / incertitude
- Décision / prochaine action
- Responsable du contrôle
- Prochain contrôle