Limite d’interprétation
Une notice récente peut décrire des observations plus anciennes.
Sources publiques / CA
Chercher les jeux de données et ressources d’information publiés par les institutions du gouvernement canadien.

Illustration générée par IA
Lire cette source en pratique
La notice décrit un jeu et ses ressources. La date de publication de cette notice ne suffit pas à dater les observations contenues dans la ressource.
Une notice récente peut décrire des observations plus anciennes.
Identifiant du jeu, ressource, producteur, période observée, version et licence.
Exemple fictif : une notice publiée en 2026 décrit des observations de 2023. Citer 2023 pour la période et 2026 pour la notice.
Référence consultée : Open Government — Frequently asked questions · Consultée le
Mis à jour le :
La référence documente la méthode de lecture. L’exemple est fictif ; cette fiche n’atteste ni un test du portail aujourd’hui ni le résultat d’une mission.
Remontez de la notice au producteur et à la ressource distribuée. L’organisme qui catalogue n’est pas nécessairement celui qui collecte ou contrôle la donnée.
Chercher les jeux de données et ressources d’information publiés par les institutions du gouvernement canadien.
Vérifier organisme producteur, couverture territoriale, licence, méthode et date du jeu choisi.
Identifiant du jeu, organisme, titre du fichier, format, date de publication ou modification, licence et date du téléchargement.
Une fiche peut proposer plusieurs ressources ; préciser celle qui a été effectivement analysée et sa période.
Les conditions d’accès, de téléchargement et d’utilisation des API dépendent du service. Consultez la documentation officielle et les conditions de la ressource.
Remontez à la ressource précise et à ses conditions. Une page consultable ne suffit pas à autoriser sa redistribution ; conservez la licence et les restrictions de la ressource, sans les déduire du portail.
Relevez séparément date de consultation, période couverte, dernière mise à jour et version. Pour les données révisées, conservez le fichier ou la référence exacte de l’extraction.
La page web, l’export et l’API peuvent avoir des couvertures ou conditions différentes. Vérifiez pagination, filtres, authentification, quotas et licence dans la documentation du mode utilisé.
Ouvrir la documentation du producteur
Seulement si la définition le permet. Absence, confidentialité, valeur non applicable et zéro observé doivent rester distincts. Conservez les codes de statut.
Comparez producteur, identifiant de jeu, distribution, version et empreinte. Deux fiches de catalogue peuvent renvoyer au même fichier ; ne comptez pas leurs portails comme producteurs indépendants.
Lire une fiche de catalogue et choisir la bonne ressourceAPPROFONDISSEMENT / PRATIQUE
Une fiche indique où chercher et quelles limites garder à l’esprit. Elle aide à préparer une consultation mais ne remplace pas la lecture du document obtenu.
Mis à jour le .
Choisir une question précise, ouvrir la source et relever requête, résultat et date. Comparer les possibilités annoncées avec les informations effectivement accessibles au moment de la consultation.
La disponibilité d’un service et son contenu peuvent varier. Le répertoire ne transforme pas un résultat absent, partiel ou ambigu en réponse définitive.
Le relevé de consultation documente chemin de recherche, document trouvé, éléments utiles et réserve. Le résultat est intégré au dossier avec sa provenance.