TOOLS / REGISTERS

Review templates and registers

Choose a worksheet by theme or keyword. Read its rule, fields and filled fictional excerpt to distinguish observations, unknowns and the next check.

File and table checks at an organised workstation.

AI-generated illustration

Turn a diagnosis into a verifiable record

A record represents a dated observation. It does not turn a claim into evidence or replace the original records.

Each excerpt shows three decisive fields, an action and a next check. These fictional data are not a complete record: fill in the other fields too, especially the date, exact source and responsible person. Filters cover titles, rules and examples.

Crawling and indexing audit

Review rule

Test a canonical URL, a language variant and an unknown URL separately. Expected pages must serve their content; an unknown address must retain a 404 status.

  • Access date and time zone
  • Exact URL
  • HTTP status / redirect
  • Declared canonical URL
  • Observed robots directives
  • Decision / next action
  • Review owner
  • Next review

Filled fictional excerpt

Crawling and indexing audit · Fictional excerpt
Worksheet fieldObservation and proposed next step
HTTP status / redirect200
Declared canonical URLhttps://example.invalid/page-A
Observed robots directivesnoindex
Decision / next actionRetain successful access and exclusion from indexing as separate observations. Status 200 does not close this review.
Next reviewAfter changing the directive, inspect the final page and separately check any available indexing status.

Method reference : Google · robots.txt · Accessed on

Evidence and source register

Review rule

Use one row per precise claim. Link a document supporting several claims to several rows, retaining the relevant passage separately for each claim.

  • Access date and time zone
  • Exact URL
  • Claim to verify
  • Observed passage / value
  • Independent source
  • Limit / uncertainty
  • Decision / next action
  • Review owner
  • Next review

Filled fictional excerpt

Evidence and source register · Fictional excerpt
Worksheet fieldObservation and proposed next step
Claim to verify90% of all 300 records are said to comply.
Observed passage / value90 compliant among 100 reviewed records.
Independent sourceTwo copies of the same observation.
Decision / next actionLimit the conclusion to the 100 reviewed records; the other 200 remain unknown. Copies are not additional collection.
Next reviewObtain the selection rule and a distinct observation covering unreviewed records.

Method reference : W3C · PROV primer · Accessed on

AI citation observatory

Review rule

Count citations only within the observed panel. Retain the number of answers, answers without citations and repeated runs before calculating any proportion.

  • Access date and time zone
  • Exact URL
  • Exact query
  • Interface / mode / account
  • Language / region
  • Observed passage / value
  • Independent source
  • Decision / next action
  • Review owner
  • Next review

Filled fictional excerpt

AI citation observatory · Fictional excerpt
Worksheet fieldObservation and proposed next step
Exact query"ORG-A"
Interface / mode / accountInterface A; empty session; trial T1.
Observed passage / valueA reference is shown, but no passage supports the stated function.
Decision / next actionSeparate citation presence from support for the claim. Do not count this as a verified answer.
Next reviewRead the final destination, retain the passage and repeat the question under documented conditions.

Method reference : W3C · PROV primer · Accessed on

Control AI crawler access

Review rule

Retain the exact crawler name and tested path. The published rule and observed HTTP response are separate evidence; check both after every change.

  • Access date and time zone
  • Exact URL
  • Interface / mode / account
  • Observed robots directives
  • HTTP status / redirect
  • Decision / next action
  • Review owner
  • Next review

Filled fictional excerpt

Control AI crawler access · Fictional excerpt
Worksheet fieldObservation and proposed next step
Exact URLhttps://example.invalid/private-A
Observed robots directivesUser-agent: Robot-A Disallow: /private-A
HTTP status / redirect200
Decision / next actionThe fictional crawler receives a disallow rule, but the resource responds without authentication. Do not treat the rules file as access protection.
Next reviewTest server-side protection with an unauthenticated client, then inspect the relevant crawler rules.

Method reference : Google · robots.txt · Accessed on

Build a verifiable entity profile

Review rule

Match identifiers before merging two records. A shared name, address or logo is insufficient; retain aliases and the reason for the match.

  • Access date and time zone
  • Exact URL
  • Exact name
  • Entity identifier
  • Country / jurisdiction
  • Claim to verify
  • Independent source
  • Decision / next action
  • Review owner
  • Next review

Filled fictional excerpt

Build a verifiable entity profile · Fictional excerpt
Worksheet fieldObservation and proposed next step
Exact nameORG-A
Entity identifierENTITY-FICT-17
Country / jurisdictionFR
Decision / next actionRetain this entry as an identified candidate in the case. Another result with the same name must not be merged without matching its attributes.
Next reviewCompare identifier, jurisdiction, relevant address and period before combining records.

Method reference : W3C · PROV primer · Accessed on

Audit a multilingual website

Review rule

Check every page–language pair, including menus, forms, errors and outgoing links. Correct hreflang markup does not guarantee a translated journey.

  • Access date and time zone
  • Exact URL
  • Variant URL
  • Language / region
  • Reciprocal hreflang
  • Observed result
  • Decision / next action
  • Review owner
  • Next review

Filled fictional excerpt

Audit a multilingual website · Fictional excerpt
Worksheet fieldObservation and proposed next step
Variant URLhttps://example.invalid/es/A
Language / regionen
Reciprocal hreflanges → https://example.invalid/en/A
Decision / next actionThe expected Spanish variant serves English and points to another language. Keep both defects separate rather than marking the translation checked.
Next reviewCheck text, declared language and reciprocal links after correcting the Spanish version.
Map AI system dependencies

Review rule

Test access withdrawal or unavailability in a controlled scope. Document what stops, what continues and recoverable data before calling a fallback operational.

  • Access date and time zone
  • Exact URL
  • Component / provider
  • Data / permissions
  • Tested fallback
  • Review owner
  • Decision / next action
  • Next review

Filled fictional excerpt

Map AI system dependencies · Fictional excerpt
Worksheet fieldObservation and proposed next step
Component / providerAPI-FICT-A
Data / permissionsRead and write.
Tested fallbackThe replacement is documented, but its access does not work.
Decision / next actionThe fallback is not operational yet. Retain the critical dependency and restrict permissions to the authorised task.
Next reviewRun a limited test using replacement access; record elapsed time and unavailable functions.

Method reference : NIST · AI RMF · Accessed on

Audit structured data

Review rule

Compare declared properties with visible content and source records. Valid JSON can still be false; technical validation does not replace editorial verification.

  • Access date and time zone
  • Exact URL
  • Document type
  • Claim to verify
  • Observed result
  • Acceptance criterion
  • Decision / next action
  • Review owner
  • Next review

Filled fictional excerpt

Audit structured data · Fictional excerpt
Worksheet fieldObservation and proposed next step
Document typeEvent
Claim to verifystartDate = 2026-10-05
Observed result2026-10-06
Decision / next actionMarkup and the visible date of the same event disagree. Valid syntax does not validate the stated fact.
Next reviewCheck the date against its source, then inspect visible content and final markup together.

Method reference : Google · Structured data guidelines · Accessed on

Evaluate an AI agent before release

Review rule

Define success before testing. Include a normal case, ambiguous data and an expected refusal; record produced effects, not only the quality of the final answer.

  • Access date and time zone
  • Exact URL
  • Task / journey step
  • Data / permissions
  • Expected result
  • Observed result
  • Acceptance criterion
  • Decision / next action
  • Review owner
  • Next review

Filled fictional excerpt

Evaluate an AI agent before release · Fictional excerpt
Worksheet fieldObservation and proposed next step
Data / permissionsRead only.
Expected resultPropose a change without executing it.
Observed resultThe agent attempts a write; the tool rejects it.
Decision / next actionNo change does not mean the test passed: the attempted action exceeds the read-only mandate.
Next reviewRepeat after correcting boundaries; retain the proposal, rejected call and final state.

Method reference : NIST · AI RMF · Accessed on

Maintain a reliable editorial corpus

Review rule

Trigger review when a source changes, a link fails or a decision becomes sensitive. A new page date should correspond to an actual content change.

  • Access date and time zone
  • Exact URL
  • Claim to verify
  • Version / revision
  • Review owner
  • Next review
  • Decision / next action

Filled fictional excerpt

Maintain a reliable editorial corpus · Fictional excerpt
Worksheet fieldObservation and proposed next step
Exact URLhttps://example.invalid/notice-A
Claim to verifyThe page repeats the deadline from an older notice.
Version / revisionA newer notice exists; the applicable date has not been matched.
Decision / next actionMark the passage for review without guessing a replacement date. Retain previous wording and the review reason.
Next reviewCheck the relevant notice, effective date and language versions before approving the correction.

Method reference : W3C · PROV primer · Accessed on

Audit accessibility across a web journey

Review rule

Reproduce the task with a keyboard and assistive technology. Record the exact element, relevant criterion and obstacle; an automated tool alone cannot establish conformance.

  • Access date and time zone
  • Exact URL
  • Task / journey step
  • Device / browser
  • Acceptance criterion
  • Observed result
  • Decision / next action
  • Review owner
  • Next review

Filled fictional excerpt

Audit accessibility across a web journey · Fictional excerpt
Worksheet fieldObservation and proposed next step
Task / journey stepSubmit the form using a keyboard.
Acceptance criterionWCAG 2.2 · 2.1.1
Observed resultThe final button never receives focus.
Decision / next actionThe tested journey remains blocked for keyboard use even if other fields work. Locate the control and reproduction path.
Next reviewRepeat the whole journey with a keyboard after correction, including validation and error feedback.

Method reference : W3C · Keyboard · Accessed on

Measure the performance people experience

Review rule

Separate lab measurements from field data. Compare the same page, device and comparable windows; retain the available percentile and sample size.

  • Access date and time zone
  • Exact URL
  • Device / browser
  • Metric / measurement
  • Sample / population
  • Observed result
  • Decision / next action
  • Review owner
  • Next review

Filled fictional excerpt

Measure the performance people experience · Fictional excerpt
Worksheet fieldObservation and proposed next step
Metric / measurementINP
Sample / population20 desktop visits.
Observed resultNo mobile visits observed.
Decision / next actionDescribe only the desktop scope. This record cannot establish verified mobile responsiveness.
Next reviewCollect mobile visits separately and document period, counts and chosen percentile.

Method reference : web.dev · Web Vitals · Accessed on

Audit a form from start to finish

Review rule

Test success, input error and server failure with identified test data. Check that announced messages match actual outcomes and entered data remains recoverable.

  • Access date and time zone
  • Exact URL
  • Task / journey step
  • Device / browser
  • Expected result
  • Observed result
  • Acceptance criterion
  • Decision / next action
  • Review owner
  • Next review

Filled fictional excerpt

Audit a form from start to finish · Fictional excerpt
Worksheet fieldObservation and proposed next step
Task / journey stepSend a contact message.
Expected resultThe message remains after an invalid email address.
Observed resultThe entered message disappears after the error.
Decision / next actionError feedback loses entered data. Retain fictional inputs and exact steps.
Next reviewRepeat email correction and submission; keep secrets out of traces.

Method reference : W3C · Form notifications · Accessed on

Audit a site’s editorial images

Review rule

Identify the media role before writing its alternative text: evidence, illustration or decoration. Link evidence to its source; clearly label an illustrated scene without assigning it a real location.

  • Access date and time zone
  • Exact URL
  • Media size / dimensions
  • Alternative text / role
  • Licence / reuse rights
  • Claim to verify
  • Decision / next action
  • Review owner
  • Next review

Filled fictional excerpt

Audit a site’s editorial images · Fictional excerpt
Worksheet fieldObservation and proposed next step
Alternative text / roleView of a river.
Licence / reuse rightsNo permission identified.
Claim to verifyThe image supposedly proves the event location.
Decision / next actionHold publication: neither rights nor the claimed location are established by this description.
Next reviewCheck author, permission, context and location clues separately; then adapt the alternative to its use.

Method reference : Creative Commons · Licenses · Accessed on

Qualify an open source before using it

Review rule

Trace repetitions back to the original producer. Two pages copying the same document are not two independent confirmations; record the provenance chain.

  • Access date and time zone
  • Exact URL
  • Claim to verify
  • Producer / publisher
  • Observed passage / value
  • Independent source
  • Limit / uncertainty
  • Decision / next action
  • Review owner
  • Next review

Filled fictional excerpt

Qualify an open source before using it · Fictional excerpt
Worksheet fieldObservation and proposed next step
Producer / publisherThree distinct websites.
Observed passage / valueThe same figure and transcription error.
Independent sourceAll three publications point to document D.
Decision / next actionRetain one shared origin; three publications do not become three independent confirmations.
Next reviewSeek distinct collection and compare the exact fact, date and scope.

Method reference : W3C · PROV primer · Accessed on

Reconstruct a timeline of public signals

Review rule

Distinguish event, publication and observation dates. A later correction creates a new row version; it should not erase what could be observed previously.

  • Access date and time zone
  • Exact URL
  • Claim to verify
  • Event, publication and observation dates
  • Version / revision
  • Limit / uncertainty
  • Decision / next action
  • Review owner
  • Next review

Filled fictional excerpt

Reconstruct a timeline of public signals · Fictional excerpt
Worksheet fieldObservation and proposed next step
Event, publication and observation datesEvent: 3 March; publication: 5 March; capture: 10 March 2026.
Version / revisionT1
Limit / uncertaintyThe event time is undocumented.
Decision / next actionKeep three distinct dates with day-level precision. Capture alone does not date the event.
Next reviewFind the source of the event date before using a finer ordering.

Method reference : W3C · PROV primer · Accessed on

Map actors using public sources

Review rule

Document each link with direction, period and a specific record. Participation, funding and control are different relationships; visual proximity proves none of them.

  • Access date and time zone
  • Exact URL
  • Entity identifier
  • Relationship / link direction
  • Observed passage / value
  • Reference period
  • Limit / uncertainty
  • Decision / next action
  • Review owner
  • Next review

Filled fictional excerpt

Map actors using public sources · Fictional excerpt
Worksheet fieldObservation and proposed next step
Entity identifierORG-A / ORG-B
Relationship / link directionA supposedly controls B.
Observed passage / valueTwo records show the same address.
Decision / next actionRetain a shared attribute without drawing an established control relationship.
Next reviewSeek a document about the relationship type and period, not merely the address.

Method reference : W3C · PROV primer · Accessed on

Verify the context of a public image

Review rule

Keep the received image and discovered versions separately. Reverse search finds occurrences; the earliest found does not prove the first publication or authorship.

  • Access date and time zone
  • Exact URL
  • Capture / acquisition date
  • Place / coordinates
  • Producer / publisher
  • Limit / uncertainty
  • Decision / next action
  • Review owner
  • Next review

Filled fictional excerpt

Verify the context of a public image · Fictional excerpt
Worksheet fieldObservation and proposed next step
Capture / acquisition dateCapture date unknown.
Place / coordinatesOne candidate location inferred from one building.
Limit / uncertaintyNo independent landscape comparison.
Decision / next actionRetain the location as a hypothesis; do not date the scene from its publication date.
Next reviewCompare several spatial clues and find a dated version with its context.

Method reference : W3C · PROV primer · Accessed on

Read and cite a public decision

Review rule

Cite the operative part or paragraph supporting the precise claim. Check the version and mentioned appeals; a decision title does not summarise its scope.

  • Access date and time zone
  • Exact URL
  • Document identifier
  • Document type
  • Publication date
  • Article / paragraph
  • Effective / commencement date
  • Decision / next action
  • Review owner
  • Next review

Filled fictional excerpt

Read and cite a public decision · Fictional excerpt
Worksheet fieldObservation and proposed next step
Document identifierDOC-FICT-19
Document typeAdvocate General’s Opinion.
Effective / commencement dateNo corresponding judgment examined.
Decision / next actionDo not present the proposed solution as a delivered judgment or its operative part.
Next reviewFind the case status and any judgment, then distinguish the documents in the account.

Method reference : CURIA · About the Court of Justice · Accessed on

Assess a public dataset before reuse

Review rule

Define population, units and deduplication rules before counting. A missing value is not zero; retain the used extract to make the calculation reproducible.

  • Access date and time zone
  • Exact URL
  • Dataset / series code
  • Producer / publisher
  • Coverage / exclusions
  • Unit / calculation basis
  • Method / definition
  • Version / revision
  • Licence / reuse rights
  • Decision / next action
  • Review owner
  • Next review

Filled fictional excerpt

Assess a public dataset before reuse · Fictional excerpt
Worksheet fieldObservation and proposed next step
Coverage / exclusionsTwo areas only, year 2025.
Unit / calculation basisHouseholds.
Method / definitionThe summary refers to people across the whole territory.
Decision / next actionHold that generalisation: unit and coverage do not match the stated conclusion.
Next reviewObtain definitions, full scope and any method for converting units.

Method reference : W3C · DCAT 3 · Accessed on

Check an association with RNA and JOAFE

Review rule

RNA_waldec contains RNA-identified associations created or amended since 2009; RNA_import contains older associations unchanged since then. Record resource, release and filter.

  • Access date and time zone
  • Exact URL
  • RNA identifier
  • SIREN
  • Exact name
  • Notice number
  • Event, publication and observation dates
  • Coverage / exclusions
  • Limit / uncertainty
  • Decision / next action
  • Review owner
  • Next review

Filled fictional excerpt

Check an association with RNA and JOAFE · Fictional excerpt
Worksheet fieldObservation and proposed next step
RNA identifierNot recorded.
SIRENNot recorded.
Notice numberOnly a notice of a name change.
Decision / next actionThe notice cannot link all records or date formation by itself. Keep identity matching open.
Next reviewFind relevant identifiers and the initial notice within accessible coverage.

Method reference : Service Public · Déclaration d’association · Accessed on

Check a VAT number in VIES

Review rule

Keep response, country, number and timestamp; include a consultation reference if supplied. Record any retry separately.

  • Access date and time zone
  • Exact URL
  • VAT number
  • Country / jurisdiction
  • Entity identifier
  • Observed status
  • Observed passage / value
  • Limit / uncertainty
  • Decision / next action
  • Review owner
  • Next review

Filled fictional excerpt

Check a VAT number in VIES · Fictional excerpt
Worksheet fieldObservation and proposed next step
VAT numberVAT-FICT-A
Country / jurisdictionFR
Observed statusVerification service unavailable.
Decision / next actionRetain an unobtained result. Unavailability means neither a valid nor an invalid number.
Next reviewRetry the service and retain date, response and exact context without turning failure into tax status.

Method reference : Your Europe · VIES · Accessed on

Check financial authorisation and contact identity

Review rule

Open the official register yourself and use a contact independent of the received message. Read AMF warnings; absence from a blacklist is not authorisation.

  • Access date and time zone
  • Exact URL
  • Entity identifier
  • Exact name
  • Country / jurisdiction
  • Application / registration number
  • Observed status
  • Relationship / link direction
  • Limit / uncertainty
  • Decision / next action
  • Review owner
  • Next review

Filled fictional excerpt

Check financial authorisation and contact identity · Fictional excerpt
Worksheet fieldObservation and proposed next step
Entity identifierREG-FICT-A
Exact nameORG-A
Observed statusAn entry is found; the authorised activity has not been read.
Decision / next actionDo not extend registry presence to every offered service. Match exact identity and permission scope.
Next reviewRead status, covered services and registry contact details for the offer under review.

Method reference : AMF · Vérifier un intermédiaire · Accessed on

Read a clinical trial register

Review rule

Locate protocol, posted results and article separately. Link the article through the trial ID and check population, intervention and period before attributing its results.

  • Access date and time zone
  • Exact URL
  • Document identifier
  • NCT identifier
  • Producer / publisher
  • Version / revision
  • Event, publication and observation dates
  • Sample / population
  • Acceptance criterion
  • Observed status
  • Limit / uncertainty
  • Decision / next action
  • Review owner
  • Next review

Filled fictional excerpt

Read a clinical trial register · Fictional excerpt
Worksheet fieldObservation and proposed next step
Observed statusRecruitment completed.
Sample / population80 planned participants; actual enrolment not recorded.
Acceptance criterionPrimary outcome not examined.
Decision / next actionDo not infer efficacy or a favourable result from completed recruitment.
Next reviewRead version, actual enrolment, available results and exact status before summarising the study.

Method reference : WHO · Trial registration data set · Accessed on

Document a source translation

Review rule

Check negations, obligation versus possibility, dates, numbers and scope. Keep the original term where translations change interpretation. Mark omissions and additions.

  • Access date and time zone
  • Exact URL
  • Document identifier
  • Language / region
  • Version / revision
  • Article / paragraph
  • Observed passage / value
  • Quoted translation and terminology choices
  • Observed status
  • Limit / uncertainty
  • Decision / next action
  • Review owner
  • Next review

Filled fictional excerpt

Document a source translation · Fictional excerpt
Worksheet fieldObservation and proposed next step
Language / regionen
Observed passage / valuemay
Quoted translation and terminology choicesmust
Decision / next actionChanging possibility into obligation changes the meaning. Retain the original term and flag the translation for review.
Next reviewRead the full sentence and validate terminology in this context.

Method reference : W3C · PROV primer · Accessed on

Check a statistical series break

Review rule

Compare within a homogeneous segment or use a producer-published backcast series. Do not splice segments with an improvised factor; explain excluded periods.

  • Access date and time zone
  • Exact URL
  • Dataset / series code
  • Dimensions / filters
  • Reference period
  • Unit / calculation basis
  • Method / definition
  • Version / revision
  • Observed status
  • Observed passage / value
  • Limit / uncertainty
  • Decision / next action
  • Review owner
  • Next review

Filled fictional excerpt

Check a statistical series break · Fictional excerpt
Worksheet fieldObservation and proposed next step
Dataset / series codeSERIES-FICT-A
Reference period2020–2024
Method / definitionPopulation coverage changes in 2022.
Decision / next actionDo not present a homogeneous five-year change without addressing the break.
Next reviewObtain the method note and seek a backcast series or comparable segments.

Method reference : SDMX · Glossary · Accessed on

Build a usable data dictionary

Review rule

Test uniqueness, domains and required fields on the real file. Empty string, not applicable and zero differ. Date changes to definitions, codes or types.

  • Access date and time zone
  • Exact URL
  • Version / revision
  • Object of one row
  • Exact column name
  • Logical type and format
  • Method / definition
  • Unit / calculation basis
  • Value domain and code list
  • Missing values and nullability
  • Expected key and uniqueness
  • Producer / publisher
  • Decision / next action
  • Review owner
  • Next review

Filled fictional excerpt

Build a usable data dictionary · Fictional excerpt
Worksheet fieldObservation and proposed next step
Exact column namerecord_id
Logical type and formatText; leading zeros are meaningful.
Expected key and uniquenessUniqueness observed in T1 only.
Decision / next actionPreserve text type and limit observed uniqueness to the reviewed version.
Next reviewTest missing values and duplicates in T2 before approving its key.

Method reference : W3C · Tabular data model · Accessed on

Check the licence before reusing data

Review rule

Prepare visible attribution, licence link and change notice when required. Check personal data, third-party rights and trademarks separately. A data licence does not settle all these issues.

  • Access date and time zone
  • Exact URL
  • Document identifier
  • Producer / publisher
  • Version / revision
  • Licence / reuse rights
  • Planned attribution and licence link
  • Method / definition
  • Limit / uncertainty
  • Decision / next action
  • Review owner
  • Next review

Filled fictional excerpt

Check the licence before reusing data · Fictional excerpt
Worksheet fieldObservation and proposed next step
Licence / reuse rightsCC BY 4.0
Planned attribution and licence linkTable attribution prepared.
Limit / uncertaintyThe page explicitly excludes the third-party photograph from this licence.
Decision / next actionDo not apply the table licence to the excluded photograph.
Next reviewCheck rights for each item and retain the exact scope of permission.

Method reference : Creative Commons · Licenses · Accessed on

Normalise dates in a source dossier

Review rule

Keep original, normalised value, zone, offset and rule version. Sort determined instants separately from calendar dates.

  • Access date and time zone
  • Exact URL
  • Exact column name
  • Observed passage / value
  • Event, publication and observation dates
  • Logical type and format
  • Dataset / series code
  • Version / revision
  • Method / definition
  • Observed status
  • Limit / uncertainty
  • Decision / next action
  • Review owner
  • Next review

Filled fictional excerpt

Normalise dates in a source dossier · Fictional excerpt
Worksheet fieldObservation and proposed next step
Observed passage / value03/04/2026
Logical type and formatString without a time.
Method / definitionDay/month or month/day order undocumented.
Decision / next actionRetain the raw value and undetermined format. Do not select a date or add a UTC time.
Next reviewObtain the source format contract and test a value that distinguishes both interpretations.

Method reference : W3C · Tabular data model · Accessed on

Read missing values and statistical flags

Review rule

Publish available counts alongside the result. Retain estimated and provisional flags; show a missing chart point differently from zero.

  • Access date and time zone
  • Exact URL
  • Dataset / series code
  • Exact column name
  • Unit / calculation basis
  • Missing values and nullability
  • Observed status
  • Sample / population
  • Method / definition
  • Version / revision
  • Limit / uncertainty
  • Decision / next action
  • Review owner
  • Next review

Filled fictional excerpt

Read missing values and statistical flags · Fictional excerpt
Worksheet fieldObservation and proposed next step
Missing values and nullability..
Observed statusConfidential value according to this case’s dictionary.
Sample / population10 observations expected; this cell’s value is unknown.
Decision / next actionDo not replace the marker with zero or silently remove its row from the denominator.
Next reviewRead producer rules and document treatment of suppressed values before calculation.

Method reference : SDMX · Glossary · Accessed on

Compare geographic coverage

Review rule

Check duplicates, unmatched units and level. Never add an aggregate and its members together; maps also need coordinate system and layer date.

  • Access date and time zone
  • Exact URL
  • Dataset / series code
  • Exact name
  • Dimensions / filters
  • Reference period
  • Version / revision
  • Relationship / link direction
  • Method / definition
  • Limit / uncertainty
  • Decision / next action
  • Review owner
  • Next review

Filled fictional excerpt

Compare geographic coverage · Fictional excerpt
Worksheet fieldObservation and proposed next step
Dataset / series codeAREA-FICT-A
Reference period2020 / 2024
Version / revisionBoundaries change in 2022 without a code change in this case.
Decision / next actionThe same code does not establish constant geography. Hold direct comparison.
Next reviewFind boundaries and correspondence tables, then document the method for comparable geography.

Method reference : SDMX · Glossary · Accessed on

Compare and convert public amounts

Review rule

For time comparisons state current or constant prices and justify the relevant index. Consumer price indices do not automatically suit every contract.

  • Access date and time zone
  • Exact URL
  • Exact column name
  • Observed passage / value
  • Unit / calculation basis
  • Reference period
  • Version / revision
  • Method / definition
  • Observed status
  • Limit / uncertainty
  • Decision / next action
  • Review owner
  • Next review

Filled fictional excerpt

Compare and convert public amounts · Fictional excerpt
Worksheet fieldObservation and proposed next step
Unit / calculation basisSame currency, each year’s current prices.
Reference period2020 / 2025
Method / definitionNo price index or reference year selected.
Decision / next actionDescribe a nominal difference only; do not call it a volume or constant-price change.
Next reviewChoose a relevant index and reference year; retain raw amounts and the formula.

Method reference : SDMX · Glossary · Accessed on

Read an SDMX series without losing its dimensions

Review rule

Record full request, filters, period, Accept header, download time and raw file. Compare keys before numbers.

  • Access date and time zone
  • Exact URL
  • Dataset / series code
  • Dimensions / filters
  • Unit / calculation basis
  • Reference period
  • Version / revision
  • Observed status
  • Method / definition
  • Limit / uncertainty
  • Decision / next action
  • Review owner
  • Next review

Filled fictional excerpt

Read an SDMX series without losing its dimensions · Fictional excerpt
Worksheet fieldObservation and proposed next step
Dataset / series codeSERIES-FICT-A
Dimensions / filtersFREQ=A; UNIT=PERSONS
Observed statusP means provisional in this case’s dictionary.
Decision / next actionRetain the status with the value and version. Do not present the data as final.
Next reviewCheck this series’ structure and code list; compare versions when revised.

Method reference : SDMX · Glossary · Accessed on

Read a data catalogue record and choose the right resource

Review rule

Link file, producer, extract and transformations. Retain checksum and parameters; identify who performed cleaning.

  • Access date and time zone
  • Exact URL
  • Document identifier
  • Producer / publisher
  • Version / revision
  • Reference period
  • Licence / reuse rights
  • Logical type and format
  • Method / definition
  • Limit / uncertainty
  • Decision / next action
  • Review owner
  • Next review

Filled fictional excerpt

Read a data catalogue record and choose the right resource · Fictional excerpt
Worksheet fieldObservation and proposed next step
Document identifierCAT-FICT-A
Logical type and formatCSV / API
Licence / reuse rightsCatalogue licence shown; distribution rights unread.
Decision / next actionDistinguish the record from its distributions. A link does not validate the served format or reuse rights.
Next reviewExamine each useful distribution, current response, version and applicable licence.

Method reference : W3C · DCAT 3 · Accessed on

Check coordinates before placing them on a map

Review rule

Compare extent, date, layer and description. Near the antimeridian, avoid conclusions based on simple longitude differences.

  • Access date and time zone
  • Exact URL
  • Observed passage / value
  • Exact column name
  • Unit / calculation basis
  • Method / definition
  • Version / revision
  • Observed status
  • Limit / uncertainty
  • Decision / next action
  • Review owner
  • Next review

Filled fictional excerpt

Check coordinates before placing them on a map · Fictional excerpt
Worksheet fieldObservation and proposed next step
Observed passage / value120 ; 45
Unit / calculation basisDegrees.
Method / definitionHeaders: latitude, longitude.
Decision / next actionLatitude 120 is outside the possible range. Flag the issue without automatically swapping axes.
Next reviewCheck producer convention and reference system; retain raw values and the chosen transformation.

Method reference : IETF · GeoJSON · Accessed on

Check identifiers in a documentary case

Review rule

Open the reference registry or record and compare title, author, edition and version. Link distinct objects rather than removing different identifiers.

  • Access date and time zone
  • Exact URL
  • Entity identifier
  • Document identifier
  • Document type
  • Expected key and uniqueness
  • Version / revision
  • Observed status
  • Method / definition
  • Limit / uncertainty
  • Decision / next action
  • Review owner
  • Next review

Filled fictional excerpt

Check identifiers in a documentary case · Fictional excerpt
Worksheet fieldObservation and proposed next step
Document identifierIDENT-FICT-A
Document typeJournal identifier; value not reproduced in this excerpt.
Expected key and uniquenessStructure check reported successful; registry record unread.
Decision / next actionA successful technical check does not establish the associated document’s existence or identity.
Next reviewOpen the relevant registry record and match title, medium and version.

Method reference : W3C · PROV primer · Accessed on

Verify an AI summary before using it

Review rule

Reviewing a small corpus certifies neither all model behaviour nor facts beyond the documents. Do not send confidential records to a third-party tool without an appropriate access framework.

  • Access date and time zone
  • Exact URL
  • Claim to verify
  • Interface / mode / account
  • Version / revision
  • Observed passage / value
  • Limit / uncertainty
  • Decision / next action
  • Review owner
  • Next review

Filled fictional excerpt

Verify an AI summary before using it · Fictional excerpt
Worksheet fieldObservation and proposed next step
Claim to verifyA supplies a service to B.
Interface / mode / accountAssistant-FICT-A
Observed passage / valueThe passage says only that A cites B.
Decision / next actionRemove the supplier relationship: citation does not prove a contract or supply.
Next reviewSeek a document supporting this exact relationship, period and parties.

Method reference : W3C · PROV primer · Accessed on

Read an HTTP response without rushing to declare an outage

Review rule

A point-in-time check guarantees neither future availability nor indexing. Transport failure before a response has no received HTTP status. Do not bypass protections or use confidential access to obtain a green indicator.

  • Access date and time zone
  • Exact URL
  • HTTP status / redirect
  • Final URL after redirects
  • Content-Type, Location and Retry-After headers
  • Expected result
  • Observed result
  • Limit / uncertainty
  • Decision / next action
  • Review owner
  • Next review

Filled fictional excerpt

Read an HTTP response without rushing to declare an outage · Fictional excerpt
Worksheet fieldObservation and proposed next step
HTTP status / redirect202
Final URL after redirectshttps://example.invalid/status/1
Observed resultProcessing still pending.
Decision / next actionDo not declare completion from the acknowledgement alone.
Next reviewUse the documented status route and check the expected final state before closing the observation.

Method reference : IETF · HTTP semantics · Accessed on

Document a sample before publishing a measurement

Review rule

No universal sample size fits every audit. An interval cannot repair biased selection or ill-defined populations. Sampling cannot establish that every page was tested.

  • Access date and time zone
  • Exact URL
  • Sample / population
  • Selection unit and case identifier
  • Frame, mechanism and selection order
  • Repetitions and dependence between observations
  • Excluded and untested cases, with reasons
  • Metric / measurement
  • Limit / uncertainty
  • Decision / next action
  • Review owner
  • Next review

Filled fictional excerpt

Document a sample before publishing a measurement · Fictional excerpt
Worksheet fieldObservation and proposed next step
Selection unit and case identifierOne answer session.
Frame, mechanism and selection orderThree convenience-selected questions.
Repetitions and dependence between observationsFive sessions per question: 15 observations.
Decision / next actionDistinguish 15 sessions from three questions. Do not report 15 independent questions or general representativeness.
Next reviewDefine the target population and selection plan before generalising.

Method reference : NIST · AI RMF · Accessed on

Check API pagination

Review rule

Totals may be estimates or change during collection. A next link does not override quotas or documented access conditions.

  • Access date and time zone
  • Exact URL
  • HTTP status / redirect
  • Received continuation / cursor
  • Received record count
  • Distinct received identifiers
  • Version / revision
  • Limit / uncertainty
  • Decision / next action
  • Review owner
  • Next review

Filled fictional excerpt

Check API pagination · Fictional excerpt
Worksheet fieldObservation and proposed next step
Received continuation / cursorCURSOR-C → CURSOR-C
Received record count20
Distinct received identifiers10
Decision / next actionStop the cursor loop and retain received pages. Twenty rows represent only ten distinct identifiers here.
Next reviewCheck continuation rules and end behaviour before declaring collection complete.

Method reference : IETF · HTTP semantics · Accessed on

Read percentages, points and relative changes

Review rule

Negative or near-zero bases can make relative changes misleading. Explain the indicator’s meaning. Arithmetic does not repair a biased population.

  • Access date and time zone
  • Exact URL
  • Initial and final values / denominators
  • Change in percentage points
  • Relative change and formula
  • Reference period
  • Sample / population
  • Limit / uncertainty
  • Decision / next action
  • Review owner
  • Next review

Filled fictional excerpt

Read percentages, points and relative changes · Fictional excerpt
Worksheet fieldObservation and proposed next step
Initial and final values / denominators2 % → 3 %
Change in percentage points+1 percentage point.
Relative change and formula100 × (3 − 2) / 2 = 50 %
Decision / next actionReport +1 percentage point and +50% with their bases. A 1% increase would mean something different.
Next reviewCheck comparable periods, populations and rate definitions before publishing.

Method reference : Insee · Taux de croissance · Accessed on

Distinguish stocks, flows and cumulative totals

Review rule

Reconciling opening stock, flows and closing stock requires consistent scope and adjustments. A chart alone cannot reconstruct the series.

  • Access date and time zone
  • Exact URL
  • Stock reference date
  • Flow interval / cumulative origin
  • Metric / measurement
  • Dimensions / filters
  • Method / definition
  • Limit / uncertainty
  • Decision / next action
  • Review owner
  • Next review

Filled fictional excerpt

Distinguish stocks, flows and cumulative totals · Fictional excerpt
Worksheet fieldObservation and proposed next step
Stock reference date2026-01-31: 100; 2026-02-28: 110
Flow interval / cumulative originFebruary: 20 openings and 15 closures.
Method / definition100 + 20 − 15 = 105 ≠ 110
Decision / next actionReconciliation leaves a gap of 5. Do not rewrite a stock to force equality.
Next reviewSeek other movements, corrections or scope differences and retain the unexplained gap.

Method reference : Eurostat · Stocks and flows · Accessed on

Check an export before opening it in a spreadsheet

Review rule

Software and settings vary. A rule tested in one spreadsheet does not guarantee every other. Keep viewing transformations distinct from original material.

  • Access date and time zone
  • Exact URL
  • Exact column name
  • Logical type and format
  • Expected result
  • Observed result
  • Device / browser
  • Limit / uncertainty
  • Decision / next action
  • Review owner
  • Next review

Filled fictional excerpt

Check an export before opening it in a spreadsheet · Fictional excerpt
Worksheet fieldObservation and proposed next step
Exact column namecode
Expected result00042
Observed result42
Decision / next actionThe code lost leading zeros. Do not guess padding length if the field contract is missing.
Next reviewRestore the source value and check text type and the reopening workflow.

Method reference : W3C · Tabular data model · Accessed on

Check an RSS or Atom feed for monitoring

Review rule

Accessibility does not guarantee freshness or completeness. Cache and timestamp differences can delay arrival. Missing feed items do not prove non-publication.

  • Access date and time zone
  • Exact URL
  • HTTP status / redirect
  • Dataset / series code
  • Publication date
  • Version / revision
  • Expected result
  • Observed result
  • Limit / uncertainty
  • Decision / next action
  • Review owner
  • Next review

Filled fictional excerpt

Check an RSS or Atom feed for monitoring · Fictional excerpt
Worksheet fieldObservation and proposed next step
Dataset / series codeurn:example:item:7
Publication date2026-03-01
Version / revisionupdated: 2026-03-04
Decision / next actionRetain the stable identifier and distinguish initial publication from update. Changed content is not necessarily a new entry.
Next reviewCompare identifier and content version with the previous observation before counting new items.

Method reference : IETF · Atom · Accessed on

Measure useful AI-agent latency

Review rule

Local timing depends on task, load, network and tools. Percentiles from few trials are fragile. Controlled trials are not general availability promises.

  • Access date and time zone
  • Exact URL
  • Task / journey step
  • Version / revision
  • Start and end events
  • Stage durations and unit
  • Failures, timeouts and retries
  • Repetitions and dependence between observations
  • Acceptance criterion
  • Limit / uncertainty
  • Decision / next action
  • Review owner
  • Next review

Filled fictional excerpt

Measure useful AI-agent latency · Fictional excerpt
Worksheet fieldObservation and proposed next step
Stage durations and unitMedian: 3 s across 8 successful trials.
Failures, timeouts and retries2 timeouts at 30 s excluded from this median.
Repetitions and dependence between observations10
Decision / next actionReport the conditional median with both failures. Do not claim 3 s across all trials.
Next reviewRetain start, end, status and duration for every trial; compare matching scopes.

Method reference : NIST · AI RMF · Accessed on

Document a search that finds nothing

Review rule

A control query shows observed operation, not full coverage. Missing indexing, capture or accessible publication does not establish absence of the fact.

  • Access date and time zone
  • Exact URL
  • Exact query, variants and filters
  • Sample / population
  • Reference period
  • Dataset / series code
  • HTTP status / redirect
  • Limit / uncertainty
  • Next review
  • Decision / next action
  • Review owner

Filled fictional excerpt

Document a search that finds nothing · Fictional excerpt
Worksheet fieldObservation and proposed next step
Exact query, variants and filters"ORG-A"
Sample / populationRegistry X, version T1; exact name only.
HTTP status / redirect200
Decision / next actionRecord no result within this scope without concluding that the entity does not exist.
Next reviewTest variants and identifiers, then recheck registry coverage and period.

Method reference : W3C · PROV primer · Accessed on

Keep an editorial correction log

Review rule

A log does not certify an entire page. Corrections must not expose confidential information. Public history can be summarised while an appropriate internal trace is retained.

  • Access date and time zone
  • Exact URL
  • Claim to verify
  • Previous wording / value
  • Corrected wording / value
  • Reason and supporting document
  • Version / revision
  • Language / region
  • Review owner
  • Next review
  • Decision / next action

Filled fictional excerpt

Keep an editorial correction log · Fictional excerpt
Worksheet fieldObservation and proposed next step
Previous wording / value100
Corrected wording / value80
Reason and supporting document20 duplicates removed from the count; record D retained.
Decision / next actionRecord the correction and supporting evidence rather than silently replacing the figure.
Next reviewCheck conclusions, derived calculations and translations using the former value.

Method reference : W3C · PROV primer · Accessed on

Compare two sitemaps before publishing or migrating

Review rule

Two uncompressed UTF-8 XML files, at most 5 MiB and 20,000 entries each. No page or child-sitemap download, no image/video extension comparison and no complete protocol validation. Invalid loc values are reported and excluded from matching. The export contains complete URLs.

  • Access date and time zone
  • Exact URL
  • Before/after files and scope
  • Added/removed URLs and changed metadata
  • Duplicates and excluded entries
  • HTTP status / redirect
  • Declared canonical URL
  • Language / region
  • Reason and supporting document
  • Decision / next action
  • Review owner
  • Next review

Filled fictional excerpt

Compare two sitemaps before publishing or migrating · Fictional excerpt
Worksheet fieldObservation and proposed next step
Before/after files and scopeT1 / T2 · fr / es
Added/removed URLs and changed metadata− /fr/A ; + /es/A
Duplicates and excluded entriesThe new Spanish URL still serves French content.
Decision / next actionSeparate list changes from the language defect. Sitemap presence does not validate the destination.
Next reviewCheck final response, language and canonical for every addition before closing the migration.

Review checks before a decision

Choose the protocol that fits your question. For each check, record what was observed and within which scope. A positive response is a documented observation, not certification of a site or source.

Document this review

Practical questions

How can one start?

Choose the template matching your question, retain the exact URL and a date with time zone, then separate observation, uncertainty and action.

How should one read a grid?

Start with the review rule, then identify the required information and related method.

Does a completed worksheet constitute evidence?

The worksheet organises observations; it does not replace their documentary support. Retain the exact source, version, relevant passage and observation limits.

DEEPER READING / PRACTICE

Adapting a model to real control

A model offers fields to record a verification. It must be adapted to the question and to the risk, without turning the capture into an independent objective.

Updated on .

Priority checks

Identify the fields needed to reproduce control and interpret the result. Add context or version when the case requires it, and then remove the fields without proven utility.

Interpretation pitfalls

A complete form may remain unprofitable if the result is not linked to a decision. Unknown information should not be replaced by arbitrary values.

Working record to retain

The filled model indicates entrance, observation, reserve and next action. It allows another reader to understand control without repeating the whole search.

PRACTICAL CASE / WORKED EXAMPLE

A complete model does not contain an exploitable conclusion.

The following case illustrates an approach to defining the need. Situations are pedagogical: they serve to examine the choices and conditions of success, without describing a fulfilled mission or announcing a guaranteed result.

Example context

All fields in a file are informed, but the result does not indicate what has been established or what to be done. The formal completeness masks a useless control.

Suggested approach

Review the question, observations and their limitations. Add a qualified conclusion and a next action. Remove irrelevant information and identify the fields needed for another person to continue the work.

Conclusion and next step

The file allows you to understand the control and its effect on the decision. Filled boxes become a proof support rather than an independent quality measurement.

Questions for deeper practice

Can a proposed model be changed?

Yes, to adapt it to the question and useful information. Keeping the fields needed for traceability and documenting major changes facilitates comparisons between controls.

DETAILED WORKSHOP / APPLICATION

Adapting the fields to the expected conclusion

  1. 01 / Prepare the necessary information

    Choose the relevant question and model. Identify the entries, observations and reservations necessary to understand the outcome of the control.

  2. 02 / Carry out the approach

    Complete a first case, then review its conclusion. Add necessary fields, remove irrelevant details and distinguish unknowns from confirmed values. Check whether another person can continue the work.

  3. 03 / Examine an alternative situation

    If the model is complete but does not allow to decide, specify the result and next action. The capture must support control rather than become its purpose.

  4. 04 / Decide on the next step

    The model is adapted when its fields make the proof and limits understandable. Important changes remain documented to preserve the comparison between files.

  5. 05 / Hand over the verification records

    Transmit model, example and conventions. Users can distinguish the required fields for the traceability of the add-ons depending on the context.

ANNOTATED WORKING DOCUMENT / REVIEW GRID

A full model that leads to a conclusion

The work document combines entries, observations, limits and next action. The fields are adapted to control and distinguish confirmed, uncertain and unknown values.

On a small screen, scroll the grid horizontally to read all three columns.

Example situations to assess
ObservationSupported interpretationNext step
Information allows to reproduce and interpret control.The model supports a qualified conclusion and an explicit follow.Keep the example and the completion agreements.
The list is complete but does not allow you to decide.The input contains information without a clear connection to the result.Defining the conclusion, scope and useful action.
An unknown is replaced by an arbitrary value.The formal completeness masks a lack of evidence.Reset the status and describe the necessary control.

Reviewing the working document

The final verification searches what another reader can check or do. Adaptations are useful when they improve traceability, not when they multiply fields without demonstrated contribution.

REPORTING / EXAMPLE WORDING

Presentation of results: Adapting a model to real control

Point to clarify

A fully filled file does not guarantee a profitable conclusion.

Before handing over

List the file as a recipient who must reproduce or continue the control.

Example of a qualified conclusion

The information fields support the qualified result and the next action indicated. The unknown and adaptations of the model are kept in the trace.